EDIFICARE	Перевод и примеры использования - предложения
Ti faccio voto, Signore. Qui, sui corpo di questa mia unica figlia, ti faccio voto, in penitenza dei mio peccato, di edificare una chiesa.	Я обещаю Тебе, Господи помимо тела моего ребенка, я обещаю Тебе в наказание за мой грех я построю церковь.
Artù. il Re di Camelot aveva dedicato la vita a edificare un paese pacifico e giusto.	Apтyp, кopoль Кaмeлoтa, жизнь cвoю пocвятил пocтpoeнию миpнoй и cпpaвeдливoй cтpaны.
Vogliamo edificare i miei lettori, sig. Bullock?	Дадим ли мы нашим читателям наставление, мистер Баллок?
Non so cosa significa edificare.	Я не знаю, что это значит "наставление".
Mi serve davvero quell'accesso per edificare quel sito.	Мне жизненно необходимо, чтобы был доступ к стройплощадке.
Vedi, le parole "costruire" ed "edificare"	Понимаешь, слова "возвожу" и "строю"
Trap Jaw sta cercando di far approvare una modifica che gli permetta di edificare una struttura non autorizzata che finisca all'interno della proprietà di Optimus Prime	Капкан хочет получить разрешение на возведение спорной постройки в трех метрах от границы владений Оптимуса Прайма.
Il suo potere non ha eguali... come arma per distruggere o come strumento per edificare.	Ему нет равных как разрушительному оружию и как созидательному инструменту.
La proprieta' dove e' stato trovato il detective e' suolo federale su cui il Senatore Brazina sta cercando di edificare.	Это юрисдикция Округа Колумбия. Пустырь, на котором было найдено тело детектива, был федеральной землей, которую Сенатор Бразина старается облагородить.
Questi Vigilanti aiutarono i discendenti di Caino a edificare una grande civiltà industriosa.	Стражи помогли потомкам Каина выстроить великую цивилизацию.
- Edificare sarebbe deleterio per la... Gente del posto... Ma inoltre...	- Застройка данного региона нанесет непоправимый ущерб местости ... но также ... но также, нельзя забывать, что Амазонка служит мировым стоком углерода, где деревьями поглащается большая часть производимого нами углекислого газа...
Gli ecuadoriani intendono edificare la regione della Selva entro un mese.	Эквадорцы планируют начать застройку Сельвы не позднее чем через месяц.
E almeno la Ashmont Petroleum sara' vincolata dal trattato - a edificare l'area petrolifera...	По крайней мере, Эшмонт Петролиум будут связаны договором на разработку месторождения нефти наименее...
Vuole abbatterla ed edificare sei lussuose case a schiera.	Он намерен снести его и построить там шесть элитных домов.
È un nuovo mondo ancora da edificare.	Это ещё строящийся новый мир.