f
починка; мелкий ремонт
dare un'aggiustata al motore — наскоро починить / подремонтировать мотор
dare un'aggiustatina ai capelli разг. — по(д)править причёску
AGGIUSTATA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AGGIUSTATA фразы на итальянском языке | AGGIUSTATA фразы на русском языке |
aggiustata | починил |
aggiustata | починили |
aggiustata? | починили? |
AGGIUSTATA - больше примеров перевода
AGGIUSTATA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AGGIUSTATA предложения на итальянском языке | AGGIUSTATA предложения на русском языке |
Non si preoccupi. L'ho aggiustata. | Не волнуйтесь, я ее починил. |
Guarda, l'ho aggiustata! | Гляди! Я остановил ее! |
L'ha aggiustata! | Он ее починил. |
Ecco come mai si è aggiustata. | Поэтому я заменил это кресло своим. Так вот кто его починил! |
Ogni giorno si rompe qualcosa. L'avete proprio aggiustata bene! | - В чём дело, ребята? |
Come l'avresti aggiustata se tu fossi stato qui, B? | Как ты тут устроился, Би? |
E ora, visto che non posso più fermare il tuo stato repulsivo, sei inutile per me Ma avevi detto che mi avresti aggiustata | ты - отталкивающее состо€ние дл€ мен€. ты - никудышна€ но ты сказал что ты сможешь мен€ поправить |
Non crederai mai come l'hanno aggiustata. | Ты не поверишь, как они его починили. |
Veramente i' ho aggiustata. | Вообще-то я починил его. |
Guarda, l'ho aggiustata l'ho fatta funzionare. | Смотри, я починил... теперь работает. |
Bud l'ha aggiustata. | Откуда мне знать? |
Era una perdita che doveva essere aggiustata. | Он был утечкой, которую нужно было заткнуть. |
Guardate. Devono averla aggiustata. | Зацените, всё исправили. |
Aprila normalmente, l'hanno aggiustata. | Просто открой его, уже отремонтировали. |
- Ehi, l'hai aggiustata. | Ей, ты заставил ее работать. Для этого потребовалось 3 поездки в 3 разных магазина. |
AGGIUSTATA - больше примеров перевода