ABBOZZARE контекстный перевод и примеры - предложения
ABBOZZARE предложения на итальянском языке	ABBOZZARE предложения на русском языке
ragazzina, devi AbbOzzARE.	Девочка ты должна сдерживаться.
Pre può abbozzare su Viren e ricaricarsi per l'ultima mossa.	Пре может повисеть на Вирене и восстановиться для последнего рывка.
- Hai persino trovato il tempo di abbozzare una tabella per le docce delle sorelle Halliwell.	- Мне нравится, что ты ещё и составила график утреннего душа сестёр Холливелл.
Quel pezzo di merda, ha detto questo. E dovresti abbozzare, mandarlo giù?	Нет, этот кусок дерьма сказал так, и хочет, чтобы ты проглотил эту наживку.
Mamma... mi fa piacere se tutta questa storia del Progetto ti ha dato la possibilita' di abbozzare il tuo progetto... o di riparare alcune crepe nelle tue fondamenta, ma... detto tra noi, cominci a parlare come una pazza.	Мама. Я счастлив, что твоя "Программа" помогает тебе перестраивать свою жизнь.
- Sentite... spero non abbiate intenzione di abbozzare una nuova proposta, solo per vendicarvi di un giornalista.	Надеюсь вы не будете сочинять на ходу стратегию.. просто чтобы зачитать перед журналистами.
Ho gia' chiesto a Malcolm e Beth di abbozzare i contratti.	Я уже подрядил Бет и Малькольма составить приблизительные проекты контрактов.
Steve lo porta nello studio di architettura, gli insegna... non conosco neanche i termini... come tracciare le linee, abbozzare, qualunque sia il termine giusto... come usare un portamine.	Стив взял его в архитектурную студию, чтобы научить... я не знаю всей этой терминологии... Черчение, проектирование, как еще называется, работа механическим карандашом.
Beh, sì. Posso abbozzare un decreto ingiuntivo.	Значит так, я могу написать предписание о твоем невыселении.
Così, semplicemente per tutelare gli interessi dello studio abbiamo chiesto a Todd di abbozzare un piano d'azione.	И чтобы защитить интересы фирмы, ...ми дали написать проект Тодду.
Sto solo cercando di abbozzare una teoria.	Я просто пытаюсь составить рабочую версию.
E della proposta di abbozzare la lettera da inviare alla controparte.	Хочу написать черновик предложения.
Cosi' hai una possibilita' di abbozzare il tuo parere totalmente disinformato su uno scambio del tutto innocuo.	И дают нам изменить наше совершенно некомпетентное мнение.
Riusciresti ad abbozzare una legge che possa sostenere?	Нам нужна поддержка судостроителей в предвыборной кампании.
Vedro' di scoprire di piu' e iniziero' ad abbozzare una dichiarazione.	Я узнаю больше и начну готовить заявление.