agg
лёгкий, подвижный, гибкий; проворный, ловкий
dita agili — проворные / ловкие пальцы
voce agile — гибкий голос
ingegno agile — живой ум
agile di mano ирон. — вороватый, нечистый на руку
Syn:
destro, disinvolto, lesto, pronto, vispo, flessibile, elastico
Ant:
AGILE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AGILE фразы на итальянском языке | AGILE фразы на русском языке |
Agile | Вдох выдох |
agile | проворнее |
agile | проворный |
agile | шустрый |
Agile e | Вдох выдох |
agile, vero | шустрый, да |
agile, vero? | шустрый, да? |
piu 'agile | проворнее |
più agile | более |
Sei super agile | Ты ведь очень шустрый |
Sei super agile, vero | Ты ведь очень шустрый, да |
Sei super agile, vero? | Ты ведь очень шустрый, да? |
super agile | ведь очень шустрый |
super agile | очень шустрый |
super agile, vero | ведь очень шустрый, да |
AGILE - больше примеров перевода
AGILE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AGILE предложения на итальянском языке | AGILE предложения на русском языке |
Ha un intelletto non comune, e' bella, agile, sa nuotare, sa andare a cavallo in modo perfetto. | Умна необыкновенно, хороша, ловка, плавает, верхом ездит отлично. |
Audace, agile! | Смело, ловко! |
Non sono più agile come quando avevo 80 anni. | Уже не такой прыткий, как в 80-ом, а? |
Un mago del flipper, ha un polso talmente agile! | Bолшебник пинболла. У него такие ловкие рyки! |
Un mago del flipper, ha un polso talmente agile! | Oн волшебник пинболла. |
DOTTORE: E' agile questa strada. | - Легче этим путем. |
Sei agile e veloce, non vado a caccia con gli stronzi, io. | А с придурком я бы на охоту не пошел. |
"Usa entrambe le braccia e le gambe per essere più agile. | "Не жалей рук и ног, и станешь ловким. |
Agile, seno sporgente, cosce sode. | Пышная грудь. Длинные ноги. |
- Agile, la sfacciata. | - Ловкая маленькая распутница, не так ли? |
Si dice che fosse aggraziato e molto agile. rimediare a quell'errore. | Он казался таким быстрым и проворным. Я был бы рад снова увидеть его в игре дать ему поиграть, исправить ошибки прошлого. Стой. |
Nessuno di voi e agile come un tempo. | При всем уважении, я быстрее вас. |
Era agile, e reattivo. La prima volta che lo incontrai era specialista... in sistemi di controllo del traffico. I piloti del giorno... hanno detto che non era una macchina facile da guidare veloce. | Когда я впервые встретила Вона, он занимался компьютеризаций транспорта. |
Devi essere veloce a calcolare a mente le probabilità e soprattutto, devi avere un polso agile... | Ты должен уметь считать в уме необычайно быстро. И самое важное - тебе нужны очень гибкие запястья... |
È agile sulle e'ampette. | Она очень стильная. |
AGILE - больше примеров перевода