см. arbore
II m книжн.1) белизна
2) слабый свет
albore delle stelle — мерцание звёзд
albore della sera — сумерки
ai primi albori — на рассвете; на самой заре (также перен.)
ALBORE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ALBORE фразы на итальянском языке | ALBORE фразы на русском языке |
ALBORE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ALBORE предложения на итальянском языке | ALBORE предложения на русском языке |
"Fu all'albore che véi nella brughiera il tuo sembiante, "e dunque vi ritornai, ad ogni aurora, mesmerizzato, "a onta dell'aceto che m'inaspriva il petto, poiché mai..." | "В лучах рассвета средь вереска ее лицо я увидал и возвращался каждый день туда под властью чар, как уксусом мне сердце жгло..." |