FRASTUONO контекстный перевод и примеры - фразы
FRASTUONO фразы на итальянском языке	FRASTUONO фразы на русском языке
E 'solo frastuono	Это просто шум
frastuono	шума
frastuono non	шум не
frastuono?	шум?
il frastuono non	шум не
questo frastuono	этот шум
solo frastuono	просто шум
Un frastuono	Гром спустился
Un frastuono che tutti noi temiam	Гром спустился по горам

FRASTUONO - больше примеров перевода

FRASTUONO контекстный перевод и примеры - предложения
FRASTUONO предложения на итальянском языке	FRASTUONO предложения на русском языке
Ne dubito proprio, con quel frastuono!	Сомневаюсь, при таких-то раскатах.
Altrove la notte è sprofondata nel silenzio e nel riposo. Ma qui il brutale frastuono... di musica dozzinale, alcool, odio, lussuria, ha creato un carnevale perverso.	Пока город спал, здесь был безумный шум плохой музыки, алкоголя, ненависти, сладострастия.
Che frastuono è mai questo? Affrettatevi!	Что это за шум?
Forse è quel frastuono.	Может быть, так влияет атмосфера?
Rifuggendo l'umana pazzia E l'inumano frastuono	Шум не хочу я в жизнь свою пускать.
Sono stata svegliata da un frastuono terribile.	Мистер Хиггинс, меня разбудил ужасный топот.
Vi era frastuono e confusione.	поздней и очень шумной.
Vi era frastuono e confusione.	Поздней и очень шумной.
C'è un bel frastuono fuori .	Снаружи настоящий гвалт.
Questa coincidenza catturo' la mia attenzione, poiche' tra lo sbattere delle finestre e il frastuono del temporale, questo rumore in se' non aveva nulla di inquietante.	Несомненно, только это совпадение и задело меня; ведь сам по себе этот звук, смешавшийся с хлопаньем ставен и обычным шумом бури, отнюдь не мог меня заинтересовать или встревожить.
ln un giardino io vorrei trovare pace e silenzio. - Per frastuono e confusione c'è il carnevale. - "Carnem levare".	В парке я привык искать покой и тишину, а шум и суета хороши на карнавале.
In una tranquilla mattina, di buon'ora... A quei tempi c'era meno frastuono, nel mondo... E più verde...	Однажды, тихим ранним утром, в те далекие времена, когда на свете было гораздо меньше шума, и много больше зелени,
Ho sentito un frastuono incredibile... e non riuscivo a vedere niente.	Был невероятный шум и я ничего не видела.
E se sentivi un frastuono	Когда на крыше слышен галоп,
E quando gli Ostropeki Il frastuono udirono	Сородичи мопса, признав беспорядок, Бежали к окошкам из тёплых кроваток,