FULGORE перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
FULGORE контекстный перевод и примеры
| FULGORE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FULGORE фразы на итальянском языке | FULGORE фразы на русском языке |
| Divampante fulgore | жгучий страх |
| fulgore | светло |
| Tigre! Divampante fulgore | Тигр, жгучий страх |
| Tigre! Tigre! Divampante fulgore | Тигр, Тигр, жгучий страх |
FULGORE - больше примеров перевода
| FULGORE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FULGORE предложения на итальянском языке | FULGORE предложения на русском языке |
| Viene creata la leggenda ufficiale, ripresa anche dai media. Il fulgore delle menzogne ufficiali e l'epico splendore dei funerali... confondono l'occhio e offuscano la ragione. | Блеск правительственной лжи и шик похорон Кеннеди замаливает глаза людей. |
| ... avvolto in ... in fulgore, giusto? | окутанный... сиянием, так? |
| Uccidono la gente al massimo fulgore. | Они убивают людей после их лучшего произведения! |
| "Tigre! Tigre! Divampante fulgore" | "Тигр, Тигр, жгучий страх", |
| "Divampante fulgore" | " жгучий страх". |
| Mi sono svegliato stamani con un turgido fulgore. | Проснулся сегодня утром, а одеяло колом стоит! |
| "Tigre! Tigre! Divampante fulgore Nelle foreste della notte, | "Тигр, Тигр, жгучий страх, Ты горишь в ночных лесах. |
| "Ella passa radiosa, come la notte di climi tersi e cieli stellati, tutto il meglio del buio e del fulgore s'incontra nel suo sguardo e nei suoi occhi, cosi' addolciti a quella luce tenera che allo sfarzo del giorno nega il cielo. | Она идет во всей красе, Светла, как ночь её страны Вся глубь небес и звёзды все |
| Il prestigio, il mio fulgore. | Моего авторитета, моей славы. |
| Non hai mai cercato il fulgore prima d'ora. | Ты еще никогда не искал славу. |
| Trovare il fulgore di qualcuno sarebbe un bel fiore all'occhiello. | Поиск чьей-то славы мог бы украсить мой послужной список. |
| Tigre! Divampante fulgore | "Тигр, о тигр, светло горящий |
| "Tigre! Tigre! Divampante fulgore...". | "Тигр, тигр, жгучий страх... " |
| Devi capire che il sangue e il fiato... sono solo degli elementi sottoposti a cambiamenti per alimentare il tuo fulgore. | Ты должен понять, что кровь и дыхание есть лишь стихии, перерождающиеся, дабы быть запалом твоему сиянию. |
| "Tigre, tigre, divampante fulgore..." | "Тигр, о тигр, светло горящий |
FULGORE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих FULGORE, с итальянского языка на русский язык
Перевод FULGORE с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki