ALTERNANTE ← |
→ ALTERNARE |
ALTERNANZA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ALTERNANZA фразы на итальянском языке | ALTERNANZA фразы на русском языке |
ALTERNANZA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ALTERNANZA предложения на итальянском языке | ALTERNANZA предложения на русском языке |
L'analisi metrica mostra un'alternanza di tetrametri e pentametri. Ma il computer non ha trovato alcun nesso logico. | Что ж, ритмизированный анализ показывает чередование четырех- и пятистопного размера, но компьютер не может найти соответствий в словах. |
Beh, sa, ci ho messo 10 anni a capire l'alternanza tra treni regionali e diretti e giuro che stamattina l'ho vista uscire dalla metropolitana come un autoctono. | Знаешь, мне потребовалось десять лет чтобы разобраться во всех этих эликтричках, метро, автобусах. А сегодня утром? Должен сказать, метро встретило меня как родного. |
E cosa pensa del patto di alternanza al potere tra Cánovas e Sagasta? | И как вам договор о чередовании власти между Кановасом и Сагаста? |
Sonde ad alternanza e laser accoppiati, come da tue specificazioni, a 593.5 nanometri. | Чередование зондов и соединений лазеров, построен согласно твоей инструкции на 593.5 нанометров. |
La seconda di veglia e sonno in alternanza. | Вторая - чередование сна и бодрствования. |
Visse giorni felici e altri tristi, in equa alternanza, e visse a lungo. | Были хорошие дни, были и плохие примерно в равном количестве, но их было слишком много. |