ALTICCIO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
ALTICCIO контекстный перевод и примеры
| ALTICCIO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ALTICCIO фразы на итальянском языке | ALTICCIO фразы на русском языке |
| alticcio | навеселе |
| alticcio | пьян |
| un po 'alticcio | немного пьян |
ALTICCIO - больше примеров перевода
| ALTICCIO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ALTICCIO предложения на итальянском языке | ALTICCIO предложения на русском языке |
| Signorina Nugent, volevo scusarmi per il mio comportamento di ieri sera... ero un po' alticcio... Scommettero' 50 Ghinee su di lei. | Мисс Ньюджент, дабы компенсировать то, что вчера... я был немного того, ставлю на вас 50 гиней. |
| La parte del ricco mi viene meglio se sono alticcio. | "Галициец" у меня лучше всего получается, когда я под шофэ. |
| Sarei in volo (high : alticcio) tutto il tempo... | Я непрерывно под кайфом... |
| - Ma e' alticcio? | - Вы ловите кайф? |
| - Perche'... volava parecchio... alticcio. | Потому что ему доставалось место у иллюминатора. |
| - magari troviamo qualcuno alticcio... | - поглядим, кто там ошивается из красавчиков. |
| No, no. Ero alticcio, percio' ho dormito di sotto per un po'. | Нет,нет.. нет, я был пьян, так что поспал внизу немного. |
| Pensaci: sei in un laboratorio, un po' alticcio, tutto tranquillo... e all'improvviso il morto ti flippa il medio... con il dito di un altro tizio! | Я хотел сказать, подумайте над этим. Вы в лаборотарии Жужжите сами по себе. |
| Beh, in realta' io potrei essere stato un po' alticcio, quando le ho parlato. | Ну, на самом деле, я был немного под мухой, когда говорил с ней. |
| Mi sa che sono un po' alticcio... | Я уже древенею. |
| E' solo un po' alticcio. | Он только слегка подвыпивший. |
| Dopo la degustazione, ero alticcio, ma non fuori controllo. | С дегустации вина я ушел немного пьяным, но в сознании. |
| Quindi sono un po' alticcio in questo momento. | Так что в данный момент я немного бухой. |
| Era un po' alticcio, cosi' ho chiamato un taxi. Definisci 'alticcio'. | что он меня перестал замечать. |
| Preferiamo "alticcio". | Мы... мы предпочитаем говорить "навеселе". |
ALTICCIO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ALTICCIO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ALTICCIO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki