((-isco, -orro) vt, vi (a)) ненавидеть; гнушаться; пренебрегать; не выносить
aborre l'idea / dall'idea di... — ему / ей противна мысль
Syn:
ABORRIMENTO ← |
→ ABORTIRE |
ABORRIRE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ABORRIRE фразы на итальянском языке | ABORRIRE фразы на русском языке |
ABORRIRE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ABORRIRE предложения на итальянском языке | ABORRIRE предложения на русском языке |
Ma ascolta attentamente quando ti dico che dobbiamo aborrire la violenza in tutte le sue forme | Но прислушайся к моим словам, я утверждаю, что мы должны ненавидеть насилие во всех его проявлениях |
Poiché aborrire la violenza è in se un atto violento e, in quanto tale, da aborrire | Ненависть к насилию сама по себе является насилием, ...и потому мы должны ее возненавидеть! |
Quindi dobbiamo aborrire. | Поэтому мы должны питать отвращение к нему. |