ANALISI перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANALISI
Перевод:
f
анализ
analisi spettrale физ. — спектральный анализ
analisi ponderale / volumetrica физ. — весовой / объёмный анализ
Syn:
Ant:
sintesi, composizione, costruzione
••
in ultima analisi — в конечном счёте, в итоге; в заключение
Большой итальянско-русский словарь
ANALGESICO ← |
→ ANALISTA |
ANALISI перевод и примеры
| ANALISI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 9-0-9! Un'errore nell'analisi di | Девять-ноль-девять, ошибка в анализе |
| a fare le analisi del sangue | мы взяли ее кровь на анализ |
| Accedi analisi spettrale | Запустить спектральный анализ |
| all'analisi | анализ |
| altre analisi | анализы |
| altre analisi del | анализ |
| altre analisi del sangue | анализ крови |
| analisi | анализ |
| analisi | анализа |
| analisi | анализы |
| Analisi a | исследование |
| analisi balistica | баллистики |
| analisi che | анализа, который |
| analisi che mi | который я |
| analisi chimica | Химический анализ |
ANALISI - больше примеров перевода
| ANALISI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Abbiamo a nostra disposizione banche dati del DNA, analisi forensi, tecnologia a immagini satellitari. | В нашем распоряжении имеется база данных ДНК, у нас есть судмедэксперты, возможность спутникового наблюдения... |
| Abbiamo guardato l'analisi dei nostri avversari in efficacia di combattimento. | Мы проанализировали боевые способности противников. |
| Avete il risultato delle mie analisi? | Готовы результаты обследования? |
| Le analisi non andavano bene? | Что-то с результатами обследования? |
| Non c'era traccia di alcol nel sangue, le analisi lo provano. | Следов алкоголя не обнаружено, анализы показали это. |
| Le sue analisi non erano complete. | Никогда нельзя доверять вслепую. |
| C'e' un'analisi piu' approfondita che sia possibile fare? | Мы можем запустить более детальный анализ? |
| Oh, analisi! | Исчисление. |
| La mia analisi di quest'anima, la psiche umana... mi porta a credere che l'uomo non sia solo uno... ma in realtà due. | Мои анализы этой души, человеческой сущности... Привели меня к тому, что человек в своей сущности не один... на самом деле их двое. |
| Non era un ammalato, era assorto in un'analisi e non ho guardato l'orologio | Вот она жизнь врача. Чем больше пациентов, тем холоднее суп. |
| In ultima analisi, tentiamo solo di creare un mondo felice. | Наша задача - создать на Земле счастливый мир. |
| Dunque, dottore, hanno portato le analisi delle urine... | Значит так, доктор. Принесли анализы мочи... |
| A una prima analisi, l'attacco è fallito su tutta la linea. | Согласно отчетам, атака провалилась по всему фронту. |
| Dovrei fare delle analisi qualitative. | И это всё было происходило на наших глазах. |
| Mi ha detto di tornarci giovedì pomeriggio per le analisi. | Я ещё раз пойду во вторник, на анализы. |
ANALISI перевод на русский язык
analisi
Перевод:
анализ, изучение
analisi della redditività — анализ рентабельности/прибыльности
- analisi costi-benefici- analisi costi-efficacia- analisi dei costi- analisi del flusso monetario- analisi del punto di pareggio- analisi del valore- analisi della domanda e dell'offerta- analisi della varianza- analisi delle interdipendenze strutturali- analisi delle vendite- analisi di bilancio- analisi di mercato- analisi economica- analisi economico-finanziaria- analisi fattoriale- analisi qualitativa- analisi quantitativa- analisi sequenziale
analisi
Перевод:
f
анализ
- analisi di adsorbimento- analisi approssimativa- analisi capillare- analisi chimica- analisi clinica- analisi cromatografica- analisi densitometrica- analisi elementare- analisi per fluorescenza- analisi gravimetrica- analisi microscopica- analisi organica- analisi ponderale- analisi qualitativa- analisi quantitativa- analisi radiometrica- analisi del sangue- analisi delle urine- analisi volumetrica
analisi
Перевод:
анализ, обзор, разбор, развёртка, сканирование