анатомический
teatro anatomico — анатомический театр
2. (pl -ci); mанатом
ANATOMIA ← |
→ ANATOMISTA |
ANATOMICO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANATOMICO фразы на итальянском языке | ANATOMICO фразы на русском языке |
anatomico | анатомический |
anatomico | анатомических |
anatomico | анатомической |
anatomico | анатомическом |
mio tavolo anatomico | моём столе |
tavolo anatomico | столе |
tavolo anatomico? | столе? |
ANATOMICO - больше примеров перевода
ANATOMICO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANATOMICO предложения на итальянском языке | ANATOMICO предложения на русском языке |
Vanno all'ufficio Anatomico del becchino come cadaveri medici. | Анатомический театр, для обучения студентов. |
Un difetto anatomico sembra piu' probabile, ma non escludiamolo. | Анатомический дефект был бы больше похож на правду, но давайте не будем исключать и этого. |
in senso anatomico. | С анатомической точки зрения. |
Beh, non c'è differenza dal punto di vista anatomico tra, per dire, un Cro-magnon e noi. | Ну, к примеру, с анатомической точки зрения, между нами и кроманьонцами нет разницы. |
Ci sono delle malattie che spiegherebbero un tale edema, ma il Tenente non mostra alcun segno anatomico che sia indicativo di esse. | При некоторых заболеваниях могли бы образоваться такие отеки, но у лейтенанта нет никаких анатомических признаков какого-либо из них. |
Dottoressa Saroyan, perche' non ha ancora identificato i resti del bambino attualmente sul suo tavolo anatomico? | Докто Сэроян, почему вы не идентифицировали останки ребенка, находящегося сейчас на вашем столе? |
Il mio tavolo anatomico? | На моём столе? |
Ho riempito la punta di un proiettile cavo con nitroglicerina... e l'ho sparato nel gel anatomico. | Эй. Ты вовремя. Я только что заполнил наконечник патрона нитроглицерином... и выстрелил в анатомический гель. |
Perche' se e' una gara a chi piscia piu' lontano, sei parecchio svantaggiata, dal punto di vista anatomico. | Потому что если это соревнование из разряда "кто дальше пустит струю" то у тебя огромный анатомический недостаток. |
Non mi dica che sempre stato solo per motivo anatomico? | Неужели причина его вечного одиночества - анатомический дефект? |
- Eppure... secondo la dogana, questo grizzly e' anche da considerarsi un oggetto anatomico. Quindi non e' arte. | И всё же, согласно таможне, этого гризли тоже перевозят, как анатомический объект, а не произведение искусства. |
Come risponde a chi riferisce che la collaboratrice avrebbe descritto un segno anatomico distintivo di Peter Florrick? | Как вы прокомментируете заявление сотрудницы предвыборной команды о том, что на теле Питера Флорика имеется родимое пятно? |
- Si'. Con le ossa disposte in modo anatomico su un tavolo d'acciaio freddo e inossidabile. | Кости лежат в анатомическом порядке на холодном стальном столе. |
Quando c'e' qualcuno sul mio tavolo anatomico, diventa semplicemente materia in decomposizione, una prova. | Когда кто-то оказывается на моём столе, они все превращаются в разлагающуюся плоть, улику. |
Un dettaglio anatomico poco conosciuto. | Кое-что из анатомии. |
ANATOMICO - больше примеров перевода