ACCADEMICO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ACCADEMICO
Перевод:
1. (pl -ci); agg
1) академический
anno accademico — академический / учебный год (в высших учебных заведениях)
2) университетский
corpo accademico — профессура, профессорский состав
consiglio accademico — учёный совет
titolo accademico — доктор наук (в Италии)
3) академичный; отвлечённый
con fare accademico — с (учёным) видом знатока
2. (pl -ci); mакадемик
Большой итальянско-русский словарь
ACCADEMIA ← |
→ ACCADEMISMO |
ACCADEMICO контекстный перевод и примеры
| ACCADEMICO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ACCADEMICO фразы на итальянском языке | ACCADEMICO фразы на русском языке |
| Accademico | научного |
| al decathlon accademico | в академическом десятиборье |
| ambiente accademico | академической среде |
| anno accademico | учебный год |
| decathlon accademico | академическое десятиборье |
| decathlon accademico | академическом десятиборье |
| del mondo accademico | в академии |
| il mondo accademico | академический мир |
| in periodo di prova accademico | на испытательном сроке |
| in periodo di prova accademico e | на испытательном сроке |
| in periodo di prova accademico e soggetti | на испытательном сроке |
| mondo accademico | академии |
| mondo accademico | Академия |
| periodo di prova accademico | испытательном сроке |
| periodo di prova accademico e | испытательном сроке |
ACCADEMICO - больше примеров перевода
| ACCADEMICO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ACCADEMICO предложения на итальянском языке | ACCADEMICO предложения на русском языке |
| "Trentenne accademico desidera incontrare donna con una passione per Mozart, James Joyce e il sesso anale." | Академик около 30 лет желает встретить женщину интересующуюся Моцартом, Джеймсом Джойс и садомазохизмом. |
| Un puro esercizio accademico, dottor Herriot. | Работа в чисто академическом стиле, мистер Хэрриот. |
| Chissà se hanno anche il bacio accademico . | Интересно, как это: |
| Ho fatto la dispensiera su una nave, la nave"Accademico Timirjasev". | А чего не осталась? Хорошего понемножку. |
| Che mostra come accademico questo e' tutto. | Что нам говорит, насколько важна учеба. |
| Forse il tuo accademico è già morto da tempo? | Может, твой академик помер давно? |
| - E un club accademico quello. | — Это учебный клуб. |
| Saremmo lieti che lei restasse in ambito accademico. | Речь идёт о том, чтобы вы остались в институте. |
| Accademico? Puramente sessuale? | Академический или просто сексуальный? |
| So cosa pensate di me: che sono un tedioso accademico di mezza età, che suda sotto i soli di Risa, e perde tempo a dirvi cose che non volete sentire. | Я могу только воображать, что вы думаете обо мне... скучный академик средних лет, потеющий под жарким солнцем Райзы, разбазаривает время, рассказывая вам о том, чего вы совсем не хотите слышать. |
| "Il cavallo accademico", "Il linguaggio dei fiori", "L'alluce". | академическая лошадь, язык цветов, большой палец... |
| Sostiene che Menand è stato spinto da un certo Jason Nichols, assistente di biologia e referente accademico di Menand. | Он утверждает, что Менанда толкнул под колёса человек, в котором опознали Джейсона Николса, доцента биологии, а также научного руководителя Менанда. |
| Be', non ne ho una copia, quindi e' piuttosto accademico, a dire il vero. | Ну, у меня нет такого диска. Так что это слишком академично. |
| Oggi e' l'ultimo giorno per iscriversi al decathlon accademico. | Сегодня последний день подачи заявок на академическое десятиборье. |
| No, perche' non vuoi partecipare al decathlon accademico? | Нет, я имею в виду, почему ты не хочешь участвовать в академическом десятиборье? |
ACCADEMICO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ACCADEMICO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ACCADEMICO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki