ANDATA перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANDATA
Перевод:
f
1) ходьба
2) походка
lo conobbi dall'andata — я узнал его по походке
3) езда; поездка
andata e ritorno — поездка туда и обратно
(biglietto d')andata e ritorno — билет туда и обратно
4) ход; движение
dare l'andata — дать ход
Большой итальянско-русский словарь
ANDATA перевод и примеры
| ANDATA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ? Com'e 'andata | как все прошло |
| ? Com'e 'andata | как прошло |
| ? Com'e 'andata? | как все прошло? |
| ? Com'e 'andata? | как прошло? |
| ? E 'andata | Она пошла |
| ? Sono andata | Я пошла |
| a credere che se ne sia andata | поверить, что ее больше нет |
| A proposito, com'e 'andata | Кстати, как |
| A te com'e 'andata | Как прошел день |
| A te com'e 'andata? | Как у тебя дела? |
| A te com'è andata | Как прошел твой день |
| A te com'è andata | прошел твой |
| Abby se n'e 'andata | Эбби уехала |
| accuse se io fossi andata | если я приду |
| adesso se n'e 'andata | теперь она ушла |
ANDATA - больше примеров перевода
| ANDATA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| No, ci sono andata perché mi piace l'opera. | Нет, любовь к опере привела меня туда. |
| Allora... Vittoria e' andata via. | Хм, так, Виктория ушла. |
| Ricordo solo che ero andata a prendere Johnny. | Все что я помню..что я.. пошла к Джонни. |
| Non ci pensare troppo. Ehi, se fossi stata io, sarei già andata all'estero. | Я бы на твоём месте уехала бы в другую страну. |
| Si sarebbe dovuta prendere cura del suo corpo dopo che era andata via. | ей следовало заботиться о себе. |
| L'ultima volta che sei andata in ospedale, so quello che hai vissuto. | что случилось в прошлый раз на обратном пути из больницы. |
| Non è andata all'ospedale? | Разве они не в больницу поехали? |
| Indaga segretamente, per vedere dove è andata. | Тайно начни расследование где она нашла лазейку. |
| Perché sei andata là senza ragione? | Ну зачем ты туда пришла? |
| Dove è andata la Principessa? | Куда уехала Принцесса? |
| E' andata via un'ora fa. | Она уехала час назад. |
| Perchè è andata lì? | Зачем она поехала туда? |
| Sto bene. Sono andata in molti posti. | успела много где побывать. |
| Mi ricordo chiaramente di essere salita nel taxi... Ti sei ubriacata ieri e per poco non sei andata a scavare una fossa. | села в такси... и в тебя вселился призрак. |
| Ma se lo viene a sapere il padrone Ju, lui potrebbe perdere le staffe. Dicono che da quando Tae Gong Sil se n'è andata, il padrone Ju di Kingdom sia impazzito. | Чжугун узнает - с ума сойдет. он слегка не в себе. |
Перевод слов, содержащих ANDATA, с итальянского языка на русский язык
Перевод ANDATA с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki