ANDAZZO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ANDAZZO
Перевод:
m
мода, поветрие
andazzo quotidiano — рутина
Syn:
usanza, consuetudine, modo di procedere, maniera abituale; abitudine
Большой итальянско-русский словарь
ANDAZZO контекстный перевод и примеры
| ANDAZZO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ANDAZZO фразы на итальянском языке | ANDAZZO фразы на русском языке |
| ANDAZZO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ANDAZZO предложения на итальянском языке | ANDAZZO предложения на русском языке |
| E poi, a un certo punto, incominci a stancarti del solito andazzo. | Возникает момент, когда устаешь от всего. |
| - Quale andazzo? | От чего? |
| Adesso è questo l'andazzo, bisogna abituarcisi, Johnny. | Вот такой вот теперь расклад, Джонни. Зуб даю. И давай-ка уже вникай. |
| Noi finiremo per seguire l'andazzo. | Мы не напрягаясь следуем за большинством. |
| Visto l'andazzo di quest'anno, è un miracolo che non ti abbiano arrestato. | После всего, что произошло в этом году, еще чудо, что они тебя не забрали. |
| Bene, ho capito l'andazzo. | Хорошо. Я вижу, что вы задумали. |
| Ultimamente era questo l'andazzo. | В последнее время это было его проблемой. |
| Pipi, abbiamo delle cattive notizie riguardo l'andazzo del parco. | Пипи, у нас ужасные новости, поисходящие в вашем аквапарке. |
| Voglio dire, visto l'andazzo, non vedo come la gente non ci credera'. | Слушай, ну ты взяла такой темп даже не знаю, почему людям мне не поверить. |
| Una volta mentre attraversavo la strada, ero sballato, ubriaco o cosa, e capii che quell'andazzo mi avrebbe fatto fuori. | Однажды я переходил улицу, был совсем упоротый или бухой или ещё что... и вдруг понял, что это была часть плана саморазрушения меня. |
| Considerando l'andazzo aliena della sua storia, quelle lettere non hanno mai lasciato la pila dei pazzoidi. | Что ж, учитывая инопланетный душок твоей истории, твои письма, видать, так и не выбрались из папки для писем от чудиков. |
| Ma gli faremo cambiare andazzo | Но мы эту схему поменяем. |
| Conosce l'andazzo. | О, вы знаете порядок. |
| Dovrebbe pensare di cambiarlo se ha intenzione di continuare con questo andazzo. | - Надо было имя поменять, раз решил так развлекаться! |
| E' molto meglio fare quello che segue l'andazzo generale. | Гораздо круче быть человеком, плывущим по течению. |
Перевод слов, содержащих ANDAZZO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ANDAZZO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki