OCCHIETTO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
OCCHIETTO контекстный перевод и примеры
| OCCHIETTO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OCCHIETTO фразы на итальянском языке | OCCHIETTO фразы на русском языке |
| all'occhietto | бонбоньерка |
| fiore all'occhietto | бонбоньерка |
| occhietto | бонбоньерка |
OCCHIETTO - больше примеров перевода
| OCCHIETTO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OCCHIETTO предложения на итальянском языке | OCCHIETTO предложения на русском языке |
| - Ao, ma perché mi fai l'occhietto? | Ты что мне подмигиваешь? |
| - Ma quale occhietto? | Кто подмигивает? |
| Camminavo per la strada un po' soprappensiero Quando un diavolo di ragazzo mi ha fatto un occhietto satanico | Я по улице одна шла задумчивая вся, когда тот подлый змей вдруг мне подмигнул, злодей. |
| Apri l'occhietto. | Просыпайся. |
| Vedo vedo con il mio occhietto... qualcuno che viene beccato. | Я заметила, что кое-кого поймали с поличным. |
| Hai l'occhietto vispo. | По глазам вижу. |
| Vedo, vedo, con il mio piccolo occhietto... un metallo non ferroso. | Я загадал... цветной металл. |
| Lo sai, mostrare l'occhietto azzurro, fare un sorriso diabolico. | В случае "пожара", разбить стекло и пустить в ход ямочку на подбородке. |
| - con il mio occhietto... Il tuo piccolo occhietto. | - Своими маленькими глазами... |
| Bello il fiore all'occhietto! | Красивая бонбоньерка. |
| Non "fiore all'occhietto", "fiore all'occhiello"! | Не "бонбоньерка", а "бутоньерка". |
| - e' "occhietto"! - E' "fiore all'occhiello". | "Бутоньерка". |
| Vedo, vedo, con il mio occhietto una cosa che comincia per... | Я заметил краем глаза что-то начинающееся на |
| Vedo, vedo, con il mio occhietto... una cosa che comincia per... | Я заметил краем глаза что-то начинающееся на |
| Oh, mia signora, budino e dolcetto, cosa vede mai il mio occhietto? | Леди, леди, сладкий пирог, что же попалось мне на глазок? |
OCCHIETTO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OCCHIETTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод OCCHIETTO с итальянского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki