ANNACQUATO перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ANNACQUATO


Перевод:


agg

1) разбавленный водой

2) перен. бледный, слабый; водянистый, расплывчатый

colore annacquato — бледный цвет

versi annacquati — бесцветные стихи


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ANNACQUATICCIO

ANNACQUATURA




ANNACQUATO контекстный перевод и примеры


ANNACQUATO
контекстный перевод и примеры - фразы
ANNACQUATO
фразы на итальянском языке
ANNACQUATO
фразы на русском языке
annacquatoразбавленную
annacquatoразбавленный

ANNACQUATO - больше примеров перевода

ANNACQUATO
контекстный перевод и примеры - предложения
ANNACQUATO
предложения на итальянском языке
ANNACQUATO
предложения на русском языке
Pensa a servire il tuo liquore annacquato... e fatti gli affari tuoi, Shanssey.Займись своим делом. И не лезь в мои дела.
Anche il tuo gin annacquato.Даже за разведенный джин.
Ho due ametiste, una nera come il vino... ..e una rossa come quello annacquato.У меня есть два вида аметистов, черные, как виноград, и красные, как вино, разбавленное водой.
Bevi sempre gin con un merlo. Non si accorgerà che è annacquato.Всегда пей настоящий джин, парень.
Dello champagne annacquato?Шампанского, немного промочить горло?
Intendi quando protestavano per il vino rovesciato dalla turbolenza o per il caffè annacquato?Ну как тебе работа? Смотря, что тебя интересует: как они жаловались на то, что из-за вибрации у них пролилось вино или изругали меня за слабый кофе.
Intendi quando protestavano per il vino rovesciato dalla turbolenza o per il caffè annacquato?Они тебе нравятся, потому что ты думаешь, что они могутлетать? Они тоже не могут, они просто высоко прыгают.
Che vadano affanculo, Tolliver, i tuoi subdoli giochetti... - e il tuo liquore annacquato.Иди нах*, Толливер, со своими сраными играми и бодяжным пойлом
Questa è la prima volta che ho mai annacquato un mio cicchetto...Это будет первым разом, когда я смешивал свою выпивку с водой.
E' tutto moscio e annacquato... quand'e' stata l'ultima volta che avete sentito parlare di gruppi rock che lanciano televisori dalle finestre di un albergo?Отупевшее и измельчавшее. Когда в последний раз вы слышали истории о рок'н'рольных группах выбрасывающих телеки из окон отеля?
Parliamo di alcol annacquato a prezzi gonfiati... e tettone finte a volontà.Супердорогое место, торговля разбавленным алкоголем и добрые старые сиськи в изобилии.
Quel pazzo di Wenger vi ha annacquato il cervello.Чертов господин Венгер вам всем нагадил в мозги.
Calmati tu, coglione annacquato!Успокойся же.
- Di sicuro non è annacquato.- Неразбавленный?
C'e' un posticino fuori citta'. L'alcol e' annacquato e il cibo terribile, ma - non e' di Reed.Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду.

ANNACQUATO - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ANNACQUATO, с итальянского языка на русский язык


Перевод ANNACQUATO с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki