ANNEBBIARE контекстный перевод и примеры - фразы
ANNEBBIARE фразы на итальянском языке	ANNEBBIARE фразы на русском языке
annebbiare la	затуманивать
annebbiare la tua	затуманивать ваш
annebbiare la tua mente	затуманивать ваш разум
deve annebbiare la	должно затуманивать
deve annebbiare la tua	должно затуманивать ваш
deve annebbiare la tua mente	должно затуманивать ваш разум
Niente deve annebbiare la	Ничто не должно затуманивать
Niente deve annebbiare la tua	Ничто не должно затуманивать ваш
Niente deve annebbiare la tua mente	Ничто не должно затуманивать ваш разум

ANNEBBIARE контекстный перевод и примеры - предложения
ANNEBBIARE предложения на итальянском языке	ANNEBBIARE предложения на русском языке
Piantiamo pali in tutto il paese, addobbiamoli di cavi per velocizzare questa misera parola... e annebbiare la nostra capacità di giudizio.	Так что давайте понатыкаем столбов по всей территории, украсим эту проводную х*ню гирляндами для ускорения прихода херовых вестей. И посигналим о наших решениях.
Masticala per annebbiare il dolore.	Он пpитупляет бoль.
L'amore... puo' annebbiare la nostra vista.	Любовь... может застилать разум.
Il tuo passato non può annebbiare il tuo giudizio.	Не позволяй прошлым неудачам влиять на твои суждения. Не дай им помешать тебе.
Ci aiutera' ad annebbiare i sensi.	Это отвлечет нас.
Detective Flynn, il rimorso e' una forte motivazione, ma puo' anche annebbiare il nostro giudizio.	Детектив Флинн, угрызения совести это мощный стимул, но они могут затмить разум.
Cerca di creare confusione. Di annebbiare la mente col dubbio.	Она стремится посеять смуту, заставив наш разум сомневаться.
"Non permettere ai sentimenti di annebbiare il tuo giudizio o il sapere pubblico."	"Никогда не позволяйте чувствам затуманить ваш разум и право общества на информацию".
Hanno detto che lei puo' annebbiare la mente di un uomo per non fargli sentire dolore.	Говорят вы можете обездвижить мозг человека, заставить его не чувствовать боль.
Un uomo come lei non puo' permettere alla gentilezza e all'empatia di annebbiare la sua visione.	Такой человек, как вы, не может позволить доброте и состраданию мешать его замыслам.
Non e' nemmeno mezzogiorno, e gia' stai cercando di annebbiare i tuoi sensi.	ох! Ещё даже не полдень а уже ты пытаешься притупить свои чувства.
Ho detto che è un miracolo... che non insegni più, che non possa più annebbiare la mente di quei ragazzi.	- Чудо, что вы больше не преподаете, не можете развращать молодежь.
Niente deve annebbiare la tua mente.	Ничто не должно затуманивать ваш разум.
A volte... i sentimenti possono annebbiare il nostro giudizio in un'indagine.	Иногда эмоции затуманивают наш разум.
Lo so che siete sempre stati in pericolo, ma... questo potrebbe annebbiare il vostro giudizio.	Знаю, вы всегда в опасности, но это может притупить чувства.