ANTICARRO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANTICARRO фразы на итальянском языке | ANTICARRO фразы на русском языке |
anticarro | из РПГ, работа |
Anticarro | Противотанковые |
anticarro | противотанковых |
anticarro | РПГ, работа |
anticarro, cecchini | из РПГ, работа снайперов |
anticarro, cecchini | РПГ, работа снайперов |
E 'una mina anticarro | противотанковая мина |
mina anticarro | противотанковая мина |
una mina anticarro | противотанковая мина |
ANTICARRO - больше примеров перевода
ANTICARRO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANTICARRO предложения на итальянском языке | ANTICARRO предложения на русском языке |
Claude, hai appena detto che stavamo per prendere un vero pezzo di artiglieria, un cannone anticarro cingolato. | Минуточку. Клод, ты сказал, что возьмешь настоящую артиллерию, противотанковую пушку на гусеничном ходу. |
Questo è un cannone anticarro ed è carico. | Это противотанковое оружие, и оно заряжено. |
Oh, e Yates? Metta un paio di pistole anticarro negli stivali, d'accordo? | Возьми с собой пару противотанковых пушек? |
Ma forse con la tua spada e questo fucile anticarro... | Нужен твой меч и противотанковое ружье. |
sei milioni di granate da mortaio, 9 milioni di granate a mano Perry Pineapple, e 1 milione 400.000 lanciarazzi con funzione anticarro di tipo leggero. | 6 миллионов винтовочных гранат 9 миллионов лимонок. и 1.4 миллиона легких противотанковых ракетометов |
Ci vuole un missile anticarro per ammaccarla. | Ведь для того, чтобы его просто поцарапать, нужен гранатомет. |
Poi ci hanno colpito loro con gli anticarro lungo questo crocevia. | Они ударили по нам из 88-го калибра, настроенного на тот перекрёсток. |
Circa 6 giorni dopo, stavamo facendo una ricognizione lungo il confine iracheno e Eddie, povero stronzo, calpesto' una mina anticarro | А шесть недель спустя нам нужно было пересечь границу. И Эдди, вот тогда он устроил то, что мне не забыть. |
Questo ragazzo ha distrutto 2 panzer russi con la sua arma anticarro. | Мой Фюрер, этот мальчик в одиночку подбил два русских танка. |
Da fortini, trincee, cannoni anticarro.. . .. .mitragliatrici, casematte, e strutture sotterranee. | Стрелковые ячейки, земляные укрепления, противотанковые ружья, пулеметные гнёзда, бункеры и ДЗОТы. |
si, una replica esatta della migliore arma anticarro degli alleati nella 2a guerra mondiale, il bazooka m981. | Да, точную копию самого последнего, союзного противотанкового орудия Второй Мировой Войны, М981, базука. |
Una granata anticarro a razzo. | Ручной Противотанковый Гранатомет. |
La stessa parola che il Signor Rogers userebbe, se una granata anticarro a razzo l'avesse mancato di 20 metri. | Мистер Роджерс сказал бы тоже самое если бы снаряд РПГ пролетел в метре от его головы. |
Un'agenzia federale, in tempo di guerra, che censura un servizio in diretta, per via del linguaggio che un soldato ha usato quando una granata anticarro a razzo gli e' esplosa sopra la testa. | Федеральное агентство, во время войны вводит цензуру на новости в прямом эфире, из-за того, что солдат выругался матом, когда над его головой взорвался снаряд. |
Durante l'intervista, qualcosa chiamata granata anticarro a razzo e' esplosa molto vicino a dove si stava tenendo l'intervista. | Во время интервью рядом с ними взорвалась граната, выпущенная из, так называемого, ручного гранатомета. |
ANTICARRO - больше примеров перевода