PERLUSTRAZIONE контекстный перевод и примеры - фразы
PERLUSTRAZIONE фразы на итальянском языке	PERLUSTRAZIONE фразы на русском языке
giro di perlustrazione	на разведку
in perlustrazione	в патруль
in perlustrazione	на разведку
in perlustrazione e	патруль, и
optare per perlustrazione di notte	продолжать ночной патруль
una perlustrazione	зачистку

PERLUSTRAZIONE контекстный перевод и примеры - предложения
PERLUSTRAZIONE предложения на итальянском языке	PERLUSTRAZIONE предложения на русском языке
Dobbiamo andare a fare un giro di perlustrazione.	Нам нужно пойти на разведку.
E' in perlustrazione per riacchiappare Ringo Kid.	Охранник здесь? Он отправился с отрядом.
Andremo in perlustrazione:	Мы отправляемся в разведку.
Finora ho messo a rapporto soltanto che tu e Lejeune siete stati uccisi in perlustrazione.	Сейчас я написал рапорт... о том, что вас с Лежёном обстреляли во время разведки.
Perché vuole optare per perlustrazione di notte?	Почему вы хотите продолжать ночной патруль?
La cosa e Lei che io vado ad optare per perlustrazione di notte non si importi affatto	Предмет и вы который я иду продолжать ночной патруль не имею значение совершенно
Da domani, Lei non deve andare ad optare per perlustrazione serale	Из завтра, вас не должны поехать продолжать ночной патруль
Dovevano essere in perlustrazione in quella sezione.	Должно быть, они патрулировали участок.
Perlustrazione.	Рассыпаться для прочёсывания. Дистанция : 50 метров.
. . ma, fino a stasera, non mi ero mai sentito così solo Oggi ho fatto una lunga perlustrazione, ma non c'è niente di nuovo.	"Не один раз мне бывало одиноко но ещё ни разу я не испытывал столь полного одиночества". "Сегодня долго объезжал территорию. Докладывать не о чем.
Supereremo le unità di perlustrazione americane. Ci fermeremo al largo delle loro città ascoltando il rock and roll eseguendo il programma delle nostre esercitazioni.	Мы пройдем мимо американских патрулей, сквозь локаторные сети, приблизимся к самому большому городу и будем слушать рок-н-ролл во время ракетных учений.
Procedere subito con una perlustrazione interna dal livello 16 al 21.	Начинайте немедленно внутреннюю проверку уровней с 16 по 21й.
Computer, esegua una perlustrazione del livello 3 della Passeggiata.	Компьютер, проведи сканирование 3го уровня на Променаде.
Esegua una perlustrazione completa della penisola.	Проведите полное сканирование полуострова.
Devo effettuare una perlustrazione di sicurezza in sei piloni.	На мне 6 пилонов, которые ждут полной проверки.