f
1) планирование
pianificazione familiare — планирование семьи
2) планировка
•
Syn:
Ant:
liberismo, libera iniziativa
PIANIFICAZIONE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PIANIFICAZIONE фразы на итальянском языке | PIANIFICAZIONE фразы на русском языке |
Comitato per la Pianificazione | Комитет по планированию |
comitato per la pianificazione | комитета по планированию |
Comitato per la Pianificazione Futura | Комитет по планированию будущего |
comitato per la pianificazione futura | комитета по планированию будущего |
commissione per la pianificazione | комитетом по градостроительству |
con la commissione per la pianificazione | с комитетом по градостроительству |
di pianificazione | планирования |
fogli di pianificazione | по загруженности помещений |
il comitato per la pianificazione | комитет по планированию |
il comitato per la pianificazione futura | комитет по планированию будущего |
la commissione per la pianificazione | комитетом по градостроительству |
nella pianificazione | в планировании |
nella pianificazione | планированием |
notizie. Il Dipartimento di Pianificazione | новости |
per la Pianificazione | по планированию |
PIANIFICAZIONE - больше примеров перевода
PIANIFICAZIONE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PIANIFICAZIONE предложения на итальянском языке | PIANIFICAZIONE предложения на русском языке |
La chiave per una buona pianificazione e' una buona organizzazione. | Ключ к хорошему планированию в хорошей организации. |
Segreti di pianificazione, segreti atomici, segreti di memoria. | Нет, есть тайна планирования, атомная тайна, тайна памяти. |
Quando facevano 1.000 pezzi pagavano loro 300 lire per cottimo... ora fanno 3.000 per la pianificazione ed il cottimo non aumenta. | Когда вы изготавливаете 1 000 деталей в день, они платят по 300 лир. С новыми нормативами в 3 000 деталей плата прежняя. |
allo stesso modo differenti merci-vedette sostengono simultaneamente i loro progetti contraddittori di pianificazione della società; | Различные товары-звёзды одновременно отстаивают свои, противоречащие друг другу проекты общественного благоустройства: |
- Piani a lungo termine pianificazione, concentramento. | -Долгосрочные планы шаг за шагом, планомерно. |
Richter si incazza e mi fotte la pianificazione di un anno! | Рихтер совсем взбеленился, круша всё, что я готовил целый год! |
Lo sanno tutti che il capo ha solo figlie femmine le parole di tuo fratello l'hanno toccato dove fa male per la politica della "Pianificazione Famigliare" significa che non avrà eredi è crudele ricordarglielo anche se fosse, non ha il diritto di picchiare la gente | Все знают, что у старосты только девочки. Слова вашего брата наверняка очень его задели Из-за политики ограничения рождаемости у него уже не будет сына. |
Bene, raccontami il tuo caso il Capo Villaggio ha 4 figlie il che significa che non è solo e nel disseminare antenati ha violato quindi la "Politica della Pianificazione Famigliare" | Хорошо, рассказывайте, что случилось. У нашего старосты четыре дочери. И это означает, что он не только огорчил предков, но и нарушил политику планирования семьи. |
Il vicedirettore della pianificazione era a Managua, in Nicaragua, il giorno prima del terremoto. | Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям... прибыл в Манагуа накануне землетрясения? |
Queste tasse si possono evitare con una meticolosa pianificazione. | Если кто-то будет управлять вашими финансами, вы избежите фискальных поборов. |
Passiamo alle altre notizie. Il Dipartimento di Pianificazione... | Другие новости... |
Questa pianificazione e segretezza non mi piacciono. | Это кажется неправильным, все эти заговоры и секреты. |
Pianificazione delle Nascite, Centro Medico Bryn Mawr. | Эээ, медицинский центр Брин Маур, отделение планирования семьи. |
Tutta la pianificazione, la verifica. | Все это планирование, уверенность.. |
Posso essere a capo della pianificazione degli intrattenimenti della festa? | Можно я возглавлю подготовку к вашему празднику? |
PIANIFICAZIONE - больше примеров перевода
планирование
pianificazione a breve/lungo termine — краткосрочное/долгосрочное планирование
pianificazione aziendale integrata — составление бюджета/сметы, финансовое планирование
- pianificazione degli investimenti- pianificazione dei profitti- pianificazione del prodotto- pianificazione della produzione- pianificazione dello sviluppo- pianificazione di impresa- pianificazione economica- pianificazione indicativa- pianificazione statale- pianificazione strategica