QUANTOMAI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
QUANTOMAI фразы на итальянском языке | QUANTOMAI фразы на русском языке |
QUANTOMAI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
QUANTOMAI предложения на итальянском языке | QUANTOMAI предложения на русском языке |
C'era un'atmosfera quantomai celebrativa. | Атмосфера была очень праздничная. |
A casa tua... la casa di tuo padre, hai cominciato a parlarmi dei tuoi problemi e io sono stata quantomai egoista. | В твоём доме, в доме твоего отца ты хотел поведать мне о своих проблемах. |
E di nuovo, il tuo silenzio nei riguardi di mia moglie, e' quantomai significativo. | И снова, твое молчание в вопросе, касающемся моей жены говорит само за себя. |
E' quantomai bizzarro. | Кроваво экстравагантный. |
O ha ragione... o si basa su un'orribile e quantomai sbagliata idea. | И он либо прав либо он под влиянием очень сильного заблуждения. |
Un tizio quantomai sgradevole. | Очень неприятный тип. |
Il tempismo della sua indagine è quantomai spiacevole. | Время ее расследования не очень подходящее, мягко говоря. |
So che questo è quantomai sconvolgente, ma come ha detto il detective Bell, ci sono prove che indicano che suo marito fosse stato preso di mira da qualcuno che dava la caccia a dei predatori sessuali. Perciò dobbiamo sapere tutto quanto. | Знаю, что это очень неприятно, но, как сказал детектив Белл, есть улики, которые указывают на то, что ваш муж стал жертвой того, кто охотился на сексуальных извращенцев, поэтому мы должны знать всё. |