QUIETE контекстный перевод и примеры - фразы
QUIETE фразы на итальянском языке	QUIETE фразы на русском языке
della quiete pubblica	За нарушение порядка
della quiete pubblica	нарушение общественного порядка
della quiete pubblica	хулиганство
di quiete	затишье
di quiete	покоя
disturbando la quiete pubblica	нарушаешь
disturbo alla quiete	в нарушении
disturbo della quiete	нарушение общественного порядка
disturbo della quiete	нарушение порядка
disturbo della quiete	нарушение спокойствия
Disturbo della quiete pubblica	За нарушение порядка
disturbo della quiete pubblica	нарушение общественного порядка
disturbo della quiete pubblica	нарушение спокойствия
e disturbo della quiete	и нарушение общественного порядка
e quiete	и покой

QUIETE - больше примеров перевода

QUIETE контекстный перевод и примеры - предложения
QUIETE предложения на итальянском языке	QUIETE предложения на русском языке
Oggi non è il diavolo, ma un attore famoso, un ecclesiastico popolare o un medico noto, che interrompe la quiete della notte.	Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.
Hai avuto una vita così movimentata fino ad ora ho pensato che un po di quiete ti avrebbe dato tempo per pensare.	С удовольствием до недавнего времени у тебя была столь полная жизнь, что я решил, покой пойдет тебе на пользу. Даст время подумать...
Per loro ho assassinato l'ottimo Duncan, ho versato l'odio nel vaso della mia quiete solo per loro, e l'anima mia preziosa buttai al demonio, nemico dell'uomo, per farli Re.	Для них убил я доброго Дункана И чашу мира ядом напоил Лишь из-за них; и вечный перл души Врагу спасенья нашего я продал,
C'è un ubriaco che canta e che disturba la quiete.	Жалоба соседей... на пьяницу, нарушающего тишину.
Finalmente un po' di quiete.	Ну вот, наконец-то, тишина.
Ecco tua moglie. L'infelice Anna, tua moglie, che mai dormì in quiete con te, riempie, ora, i sonni di perturbamenti.	О Ричард, Анна жалкая твоя, твоя жена, что сна с тобой не знала, теперь твой сон тревогою волнует.
Sarà solo disturbo della quiete pubblica.	Нарушение общественного порядка.
-Disturbo della quiete pubblica.	-За нарушение порядка.
Disturbo della quiete pubblica.	-За нарушение порядка.
Abbiamo tante cose da fare, perché dobbiamo curarci della quiete pubblica.	Мы неустанно работаем, для поддержания правопорядка.
"...pareva più grave nella sua morta quiete." "Già da molte ore nevicava a grandi fiocchi bianchi...	Снег падал без перерыва, наметая огромные сугробы.
Me ne resterei seduta In una quiete che non sembra vera	Как было бы прекрасно никуда не выходить.
Ma se una donna entra nella tua vita Addio quiete	Если женщина с тобой, ... перерыв окончен твой.
Ho bisogno di quiete!	Я хочу покоя!
State ostacolando il traffico e disturbando la quiete pubblica	Вы создаете неудобства и нарушаете спокойствие!