agg юр.
1)
istituto societario — общество
2) относящийся к Лиге Наций
assemblea societaria — ассамблея Лиги Наций
SOCIETARIO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SOCIETARIO фразы на итальянском языке | SOCIETARIO фразы на русском языке |
avvocato societario | юриста |
diritto societario | корпоративного права |
diritto societario | корпоративное право |
diritto societario | корпоративный |
diritto societario | корпоративным правом |
SOCIETARIO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SOCIETARIO предложения на итальянском языке | SOCIETARIO предложения на русском языке |
- Ufficio dello statuto societario. | -Корпоративная регистрационная палата. |
Andiamodaluiper richiedere un prestito societario. | Мы придём к нему с уставными документами, поинтересуемся кредитом для фирмы. |
Ottimisti come siamo abbiamo provato a richiedere un prestito societario. - Barista: | Мы оптимисты, думаем, стоит попытать удачу с хорошим корпоративным займом. |
Beh, direi.. ..che in genere ottenere un prestito societario è abbastane'a semplice,.. | Обычно корпоративный займ достаточно простая вещь. |
Ha un 3Q-R su un conto societario in Belie'e. | У него ситуация 34-R с корпоративным счётом в Белизе. |
E' fantastico quello che il genio scientifico e un assegno societario possano comprarti. | Надо ж что можно сделать, имея под рукой пару ученых и большой счет в банке. |
C'e' un gruppo societario la', che sta facendo cose fantastiche nella chimica e nelle nuove tecnologie. | Там есть компания, которая делает потрясающие вещи в области химии, новых технологий.. |
Non era veramente un avvocato di diritto societario, era un agente della CIA assegnato ad un caso top secret. | Что он на самом деле не юрист в компании, а агент ЦРУ на сверхсекретном задании. |
Lei lavora per uno studio legale societario, specializzato in intermediazioni di affari internazionali. - Si'. | Вы работаете на фирму корпоративных адвокатов, специалисты по международным брокерским сделкам. |
E' specializzato in diritto societario. | Специализируется на корпоративном праве. |
Oh... avvocato societario. | Юрист в одной из компаний. |
Asserisce una violazione dei termini del contratto societario? | Он о предполагаемом нарушеннии обязательств между партнерами? |
Diamo un'occhiata alla fonte dello scontento societario. | ƒайте-ка посмотреть на источник гражданского недовольства. |
Quindi, avvocato societario una volta, avvocato societario per sempre? | То есть, однажды корпоративный юрист - навсегда корпоративный юрист? |
Un meraviglioso ufficio di diritto societario a Lincoln's Inn. | Старая милая контора по делам права справедливости в Линкольнс-инне. |
относящийся к компании, корпорационный
имеющий отношение к товариществу, объединению, фирме