UMIDITÀ	Перевод и примеры использования - фразы
all'umidita	влажность
c'è umidità	сыро
di umidita	влажности
di umidità	Влажность
di umidità è	Влажность
e 'l'umidita	а влажность
e l'umidità fossero	и сырость стали
e l'umidità fossero tornati	и сырость стали возвращаться
e umidità	и сырость
è umidità	сыро
freddo e l'umidità fossero	холод и сырость стали
freddo e l'umidità fossero tornati	холод и сырость стали возвращаться
il freddo e l'umidità fossero	холод и сырость стали
il freddo e l'umidità fossero tornati	холод и сырость стали возвращаться
l'umidita	влажности

UMIDITÀ - больше примеров перевода

UMIDITÀ	Перевод и примеры использования - предложения
C'era umidita' sul compressore?	Какая влажность в компрессоре?
È l'umidità.	Влажность высокая.
Può servire con questa umidità.	Я предпочитаю вымокнуть здесь.
Mi sono accorta di essere solamente una come voi, che cerca di mettere insieme il pranzo con la cena, che combatte con le finestre senza vetri e con l'umidità. Angelina:	Я поняла, что я всего лишь одна из вас, кто пытается соединить обед с ужином, кто борется с окнами без стекол, с сыростью, со всеми бедами, о которых вы знаете лучше меня.
E lo rinchiusero nel sotterraneo del tribunale... dove l'avrebbe ucciso l'umidità' se suo padre non lo riportava a casa e ora e' la dentro con le sue forbici e nessuno sa cosa faccia o che cosa pensi	Поэтому они заперли его в подвале здания суда... пока он почти не умер от сырости... и его папа привел его обратно домой. Он там по сей день, сидит со своими ножницами. Бог знает, что он делает или замышляет.
Vedi... Ci si accumula polvere e umidità, quindi...	Пойми, в татами накапливается грязь и сырость.
Sono pieno di tenerezza, quando guardo fuori... e sogno la tua capanna di legno, così al riparo dall'umidità."	Я бросаю взгляд, наполненный нежностью, на твою хижину, защищённую от дождей."
Resistenti all"umidità.	Из гладкой кожи они делали обложки для книг.
Voi non pensano agli altri... - nell'umidità, nel caldo...	Вы не думаете об условиях труда, влажности!
- Non è il caldo. È l'umidità.	Не жара убивает, а влажность.
Ora, abbiamo identificato alcuni dei problemi con il controllo dell'umidità e abbiamo ripristinato l'omeostasi.	Мы решили, что проблемы связаны с контролем влажности и восстановили гомеостаз.
Vuole un'altra coperta, con questa umidità?	Не хотите ли ещё одно одеяло? С такой влажностью...
Al petting spinto Porta soltanto guai E umidità	К откровенным ласкам относилась я с опаской, и думала, что возбуждение приводит к пятнам на сиденье.
Perfino l'umidità degli occhi.	Даже влажность глаз.
Ad ogni modo a causa dell'umidità è stata dichiarata insalubre nel '39.	В любом случае, из-за влажности подвал был признан нездоровым еще в 39-ом.