UNANIMITÀ контекстный перевод и примеры - фразы
UNANIMITÀ фразы на итальянском языке	UNANIMITÀ фразы на русском языке
all'unanimita	быть единогласным
all'unanimita	единогласно
hanno votato all'unanimità	единогласно
unanimita	Единогласно
unanimità	единогласную
unanimita	единогласным
Unanimità	Единодушие
Unanimità	Единодушия
votato all'unanimità	единогласно

UNANIMITÀ - больше примеров перевода

UNANIMITÀ контекстный перевод и примеры - предложения
UNANIMITÀ предложения на итальянском языке	UNANIMITÀ предложения на русском языке
Diciamo al giudice che non c'è l'unanimità.	Я готов отказаться от вердикта.
Approvata all'unanimità.	Принято единогласно.
Non c'è dubbio che la sorprendente unanimità di queste dimostrazioni ha influenzato larghi strati dell'opinione pubblica francese.	Неожиданное единство этих выступлений произвело сильное впечатление на общественное мнение Франции.
Tutti i debiti che aveva contratto durante gli anni del suo matrimonio... e che i creditori gli mandarono con una frettolosa unanimità.	Все те счета, что он накопил за годы после женитьбы приходили от кредиторов с поспешным единодушием.
Il comitato ha deciso all'unanimità che queste stanze saranno per sempre la sua casa.	Правление госпиталя единогласно высказалось за то, чтоб эти комнаты... были закреплены за Вами на постоянной основе. Теперь это Ваш дом.
La Motta vince all'unanimità, e infligge a Robinson la prima sconfitta da professionista.	Ла Мотта выигрывает бой единогласным решением. Он наносит Робинсону его первое поражение.
Il comandante e l'equipaggio dell'astronave Enterprise hanno votato all'unanimità di ritornare sulla Terra, per affrontare le conseguenze delle azioni commesse durante il salvataggio di Spock.	Командир и команда погибшего звездолета Энтерпрайз единогласно проголосовали за возвращение к Земле, чтобы ответить за свои действия по спасению капитана Спока.
L'unanimità non c'è stata, ma ha vinto il concorso	Хотя и не единогласно, но вы выиграли конкурс.
La classe ha discusso sulla questione e ha deciso all'unanimità quanto segue.	Мы обсуждали это в классе. И решили сформулировать это так:
Coop, dipende tutto da te. Per cambiare le regole bisogna decidere all'unanimità.	Куп, вам решать Для изменения правил необходимо согласие каждого владельца.
La pensiamo uguale. Mi dispiace. Per avere l'unanimità si rivolga ad un altro proprietario.	Мне очень жаль, но если решение должно быть единогласным, уговорите другого владельца.
difendere i nazisti e' un atto antirivoluzionario. propongo la sua espulsione dal partito all'unanimità' Chi e' a favore?	Защищать нацистов - контрреволюционно. Предлагаю исключить его из партии. Кто за?
Espulso all'unanimità'.	Исключается единогласно!
La Chiesa condanna all'unanimità questa commedia.	Церковь единогласно запрещает эту пьесу.
Bene. Ma il fatto e' questo. L'unanimita' e' tutto in una situazione come questa.	Поймите одно, в подобной ситуации единодушие решает все.