UNIATE контекстный перевод и примеры - фразы
UNIATE фразы на итальянском языке	UNIATE фразы на русском языке
che vi uniate	чтобы вы присоединились
che vi uniate a	чтобы вы присоединились к
ha richiesto che vi uniate	желает, чтобы вы присоединились
Il Re ha richiesto che vi uniate	Король желает, чтобы вы присоединились
uniate	присоединились
uniate a	присоединитесь к
uniate a noi	присоединитесь к нам
uniate a noi per	присоединитесь к нам на
vi uniate	вы присоединились
vi uniate a	вы присоединились к
vi uniate a	примкнуть к
vi uniate a noi	примкнуть к нам
vi uniate alla	присоединиться к

UNIATE - больше примеров перевода

UNIATE контекстный перевод и примеры - предложения
UNIATE предложения на итальянском языке	UNIATE предложения на русском языке
Che vi uniate a me nel costruire una nuova Roma, una Roma che offra giustizia, pace e terra a tutti i suoi cittadini, non solo ai pochi privilegiati.	Давайте вместе со мной строить новый Рим, Рим, который предоставит справедливость, мир, землю и заработок всем своим гражданам, а не только привилегированному меньшинству.
Spero che vi uniate a me in un applauso di benvenuto per loro.	Надеюсь, что будете со мной и аплодировать нашим гостям
che voi vi uniate ad una comunita' religiosa di vostra scelta e facciate voto perpetuo di castita'.	вы вступите в духовное учреждение по своему выбору, и примете обет целомудрия.
Rex, vecchio mio, e' ora che vi uniate alla festa.	Рекс, старина, пора присоединиться к веселью.
"Che deve succedere perché vi uniate al mio piano?	Что нужно сделать чтобы вас расшевелить?
Ha chiesto che voi due vi uniate a lui una volta finito qui, quindi andate.	Он просил вас присоединиться к нему, так что идите.
Bene, avremo un colloquio con il signor Pryce e il programma e' che vi uniate a noi per pranzo.	Что ж, мы направляемся пообщаться с мистером Прайсом, и по плану вы присоединитесь к нам на обед.
Voglio che vi uniate a noi.	Я хочу, чтобы вы присоединились к нам!
Salve, signore. Sono felice che vi uniate a noi.	Я так рад, что вы к нам присоединились.
Sono contentissima che tu ed Henry vi uniate a noi al Drake.	Я рада, что вы с Генри теперь с нами в Дрэйке.
Immagino che anche le regine debbano avere le loro soddisfazioni. Confido che, in cambio, voi e le vostre dame vi uniate a noi per la festa di stasera.	Полагаю, что королевам тоже положены поблажки я надеюсь, что в ответ вы и ваши фрейлины присоединитесь к нам на нашем пире сегодня вечером
Voglio che tu e tutti quelli che hanno abbandonato Klaus, vi uniate a me.	Я хочу,чтобы вы все, ребята, вышли на Клауса с тобой, присоединились ко мне.
Mi serve che uniate le braccia.	Мне нужно, чтобы вы взялись за руки.
Devo fare una meditazione guidata per il dolore - e voglio che vi uniate anche voi.	Я тут собираюсь провести траурную терапию и хочу, чтобы вы оба ко мне присоединились.
Voglio che vi uniate al mio Consiglio... e impariate a gestire gli affari di governo.	Я хочу, чтобы вы примкнули к моему совету и вели дела моего правительства.