UNIVOCO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
UNIVOCO фразы на итальянском языке | UNIVOCO фразы на русском языке |
UNIVOCO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
UNIVOCO предложения на итальянском языке | UNIVOCO предложения на русском языке |
Il popolo tedesco è fortunato... nella consapevolezza che una prospettiva in costante cambiamento... sia stata sostituita da un polo univoco! | Немецкий народ счастлив... в осознании того, что постоянно меняющееся направление к цели... было заменено на фиксированный четкий курс! |
Tutte queste opere sono ora pubblicate sotto un nome univoco Il signor de Lully. | Все эти пьесы теперь выпущены под одним именем: мсье де Люлли. |
Non si puo' fermare la morte, come fosse un concetto univoco. | Смерть нельзя прекратить как понятие. |
Il vostro codice fotocopie e' un numero univoco di 21 cifre che e' utilizzabile da voi, e voi soltanto. Ok? | У каждого из вас уникальный 21-значный код, ясно? |
Esatto. "W4" si riferisce alla dimensione del pacco, il "1949" indica in modo univoco il pacco nella sequenza del consolato. | Именно. "W4" указывает на размер посылки, "1949" указывает на то, что конкретно в ней находится в консульском перечне. |
Tutti i telefoni, hanno un codice di sblocco universale in relazione al modello, e l'IMEI univoco che possiedono. | У всех телефонов есть универсальный код разблокировки, который зависит от модели и уникального идентификационного номера. |
Lo chiamiamo "identificatore univoco". | Вот что мы называем "уникальным идентификатором". |
Se il computer del cyberbullo e' online, otterremo il suo identificativo univoco. | Если компьютер провокатора в сети, у нас будет его уникальный номер. |
A volte le parole devono avere un significato univoco altrimenti... potrebbero significare qualsiasi cosa. | Иногда смысл слов должен совпадать с их значением, или они будут означать все, что угодно. |
Era catalogato come identificatore univoco. | Она указана как уникальная примета. |
Data e causa del decesso e... identificatore univoco... salmo 1:1. | Дату, причину смерти и метку: Псалом 1.1. |
Un sentiero non è mai univoco, # # e una supposizione crea un equivoco. # | - Точно. Всегда есть варианты. Бывают неприятны. |