BAGNATO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BAGNATO
Перевод:
agg
мокрый, промокший
tutto bagnato — вымокший
••
bagnato fino al midollo (delle ossa) / fino alle ossa / come un pulcino — насквозь промокший, промокший до костей / до нитки
piove sul bagnato prov — одно к одному; счастливому - счастье
Большой итальянско-русский словарь
BAGNATO перевод и примеры
| BAGNATO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ancora bagnato | ещё мокрый |
| asciugamano bagnato | влажное полотенце |
| asciugamano bagnato | мокрое полотенце |
| asciugamano bagnato | полотенце |
| asciugamano bagnato sul | мокрое полотенце на |
| bagnato | мокрая |
| Bagnato | Мокро |
| bagnato | мокрый |
| Bagnato ? | Мокро ? |
| bagnato fradicio | весь мокрый |
| bagnato fradicio | промок |
| bagnato i | описался |
| bagnato i pantaloni | обмочил штаны |
| bagnato i pantaloni | описался |
| bagnato il | мочился в |
BAGNATO - больше примеров перевода
| BAGNATO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| C'e' qualcosa nel fondo, e' tutto bagnato. | Там что-то внизу, всё мокрое. |
| Il cuscino è sempre bagnato fradicio. | Ее подушка всегда вся насквозь мокрая от слез |
| - Già. - Lui non si è bagnato le piume. | - Не хотел намочить перышки? |
| - Sei bagnato fradicio! | Какой же ты мокрый. |
| Quando sei bagnato i tuoi guai prendono il volo | Словно брызги в непогоду разлетаются невзгоды. |
| Quelli che ha bagnato col cherosene e poi accesi. | Ты облил опилки керосином и поджёг их. |
| E' bagnato quel panno? | Полотенце влажное? |
| E' bagnato fradicio. | Он весь взмок. |
| Sei tutto bagnato, cambiati. | Бедняга, ты весь мокрый. Скорее переоденься. |
| - Marcello, perché hai il vestito bagnato? | Отстанете вы или нет? |
| - Perché hai il vestito bagnato? | Этот кадр мой. |
| Avete bagnato il letto? | Не спится на мокрой кровати? |
| - Le ho bagnato tutto l'abito. | И на вашем костюме теперь мои слезы. |
| Perchè è bagnato. Con tutto l'umido che c'è in questa casa ! | А ты еще даже уголь не разожгла! |
| (in francese) E' arrivato ed è tutto bagnato! | Весь мокрый. Вот он. |
Перевод слов, содержащих BAGNATO, с итальянского языка на русский язык
Перевод BAGNATO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki