1) удрать, улизнуть; пуститься наутёк
2) (per qc) быть примерно одинаковыми (о качествах, способностях)
per statura se la battono — они примерно одинакового роста
3) (con qc тоск.) поделывать
lui si / se la batte volentieri col vino / col gioco — он не прочь выпить / поиграть в карты; он попивает / поигрывает в картишки
BATTERISTA ← |
→ BATTERSI |
BATTERSELA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BATTERSELA фразы на итальянском языке | BATTERSELA фразы на русском языке |
BATTERSELA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BATTERSELA предложения на итальянском языке | BATTERSELA предложения на русском языке |
Mi ha quasi sconfitto prima di battersela, ma con il V ha troppo vantaggio. | Он напихает мне в задницу и порвёт как тузик грелку. Ви даёт ему слишком большое преимущество. |
Battersi o battersela, protettrice. | Борись или беги, Страж. |