BERNOCCOLO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BERNOCCOLO
Перевод:
m
1) шишка
2) перен. склонность, способность
avere il bernoccolo di qc — иметь способности к чему-либо
•
Syn:
bozza, protuberanza; attitudine, перен. inclinazione
Большой итальянско-русский словарь
BERNESE ← |
→ BERNOCCOLUTO |
BERNOCCOLO перевод и примеры
| BERNOCCOLO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Bernoccolo | Шишечка |
| bernoccolo | шишка |
| bernoccolo in | шишка на |
| bernoccolo in testa | по голове |
| bernoccolo in testa | ударилась головой |
| bernoccolo in testa | шишка на голове |
| bernoccolo sulla | шишка на |
| ho un bernoccolo | у меня шишка |
| ho un bernoccolo in | у меня шишка на |
| ho un bernoccolo in testa | у меня шишка на голове |
| il bernoccolo | шишка |
| quel bernoccolo | шишку |
| Tu ci hai il bernoccolo | У тебя особый дар |
| un bel bernoccolo | большая шишка |
| un bernoccolo in | шишка на |
BERNOCCOLO - больше примеров перевода
| BERNOCCOLO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ha un bel bernoccolo sulla nuca. | У него большая шишка на задней части головы. |
| Ma non ho mai avuto il bernoccolo degli affari. | Но я всегда был плохим бизнесменом. |
| Che bernoccolo! | Вы в порядке? Посмотрите на эту шишку. |
| Faccìa chìudere ìl caso, o avrà un altro bernoccolo ad accompagnare quello dì Krìs. | Заберите свое заявление, иначе у вас появится вторая шишка. В пару той, что поставил Крис. |
| - Ma hai un bernoccolo! | - У тебя там шишка! - Шишка? |
| - Un bernoccolo? | - Огромная шишка! |
| Sente il bernoccolo? | Шишку нащупал? |
| Axel, va' all'ospedale a far vedere quel bernoccolo. | Аксель, езжай в больницу, пусть там посмотрят твою шишку. |
| Bernoccolo! | Шишечка! |
| Conosco quella voce. Quello era il Bernoccolo impaurito. | Нет, Шишечка, я твой голос знаю, и знаю, когда тебе страшно. |
| - Mi scusi, Bernoccolo. | Извините, Шишечка. |
| Le verrà un bel bernoccolo. | Да, шишка будет знатная. |
| - Grazie, "Bernoccolo". | Спасибо, Шишка. |
| "A Bernoccolo." | "Шишечке". |
| Bernoccolo. | Шишечка. |
Перевод слов, содержащих BERNOCCOLO, с итальянского языка на русский язык
Перевод BERNOCCOLO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki