BERTA перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
BERTA
Перевод:
al tempo che Berta filava разг. — при царе Горохе
non è più il tempo che Berta filava — уже не те времена
Большой итальянско-русский словарь
BERTA контекстный перевод и примеры
| BERTA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BERTA фразы на итальянском языке | BERTA фразы на русском языке |
| Berta | Берта |
| Berta | Берту |
| Berta | Берты |
| Berta e | Берта |
| Berta e | Берта и |
| Berta ha | Берта |
| Berta, andiamo | Берта, идем |
| Berta? | Берта? |
| Berta? | Берте? |
| Berta? | Бертой? |
| Berta? | Берты? |
| di Berta | Берты |
| Ehi, Berta | Привет, Берта |
| Grande Berta | Большая Берта |
| Grazie, Berta | Спасибо, Берта |
BERTA - больше примеров перевода
| BERTA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BERTA предложения на итальянском языке | BERTA предложения на русском языке |
| La Grande Berta, un potentissimo cannone era arrivato sul fronte occidentale per seminare il terrore tra il nemico. | "Большая Берта", стреляющая на сотни километров, появилась на Западном фронте, нагнетая ужас в стане противника. |
| - Su Berta! | Они целятся в "Берту"! |
| Tra le celebrità presenti era Lana Turner. Ma non può essere, oh no! Davvero, Berta, ti sei comportata come una sciocca. | Нет я думаю, но никогда не написал бы об этом потому что мисс Медден никак не может быть в нашем городе а я и не говорю что она была но почему вы думаете что и не может быть? |
| La vera grande notizia è che il lebbroso non è letale in quanto è la principessa Berta. | Настоящая хорошая новость в том, что наш прокаженный не опасен, так как это принцесса Берта. |
| Berta, credimi. - Norcino! | - Колбасник! |
| Sposerai donna Berta. | обручишься с принцессой Бертой. |
| Quella di Berta, troppo bella per separarla dal corpo. Se la godrà Malamud, bisnonno di re Omar. | Голова Берты Авиньонской, слишком красивая, чтобы отделить ее от тела.... ...которая достанется старому Махмуду, прадедушке короля Омара. |
| Proteggi me, la mamma, il papà il nonno, la nonna, i miei fratelli, i miei cugini gli zii, le zie, le signorine Vega, Ester, Maj, Siri e Berta lo zio Isak e tutti quelli che ci sono vicini. | Охрани, Господи, папу и маму, дедушку и бабушку, меня и моих братьев и сестёр, кузин и кузенов, дядей и тётей, фрёкен Вегу, Эстер, Май, Сири, Берту, Алиду, Лисен, дядю Исаака и всех людей. Аминь". |
| Berta, porta il pacchetto. Si, si. | Берта, коробку. |
| Ferma Berta! Ci è riuscita! Ci è riuscita! | Успокойся, Берта! |
| Siamo tutti arretrati, Berta. | - я тебе так скажу, Ѕерта - мы все отсталые. |
| - Il marito di mia sorella Berta. | Очень серьёзный. Муж моей сестры, Берты. |
| Siamo ancora troppo distanti per sapere se non sono altro che aride rocce ma... abbiamo trovato tre pianeti prima che il Grande Berta ci si parasse davanti. | Мы успели разглядеть за Большой Бертой три кандидата, но пока еще может оказаться, что это просто голые булыжники. |
| Ehi, Berta, perche' non ci prepari qualche french toast per festeggiare? | Эй Берта, а почему бы тебе не подогнать нам пару тостов чтобы отпраздновать? |
| Berta, questi bastoncini di pesce sono grandiosi. | Берта, эти рыбные палочки великолепны. |
BERTA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BERTA, с итальянского языка на русский язык
Перевод BERTA с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki