BESTIAME перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
BESTIALITÀ ← |
→ BESTIARIO |
BESTIAME контекстный перевод и примеры
| BESTIAME контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BESTIAME фразы на итальянском языке | BESTIAME фразы на русском языке |
| acquisti di bestiame | ведающий закупкой скота |
| Ahora che il bestiame | Лонгхорны ушли и |
| Ahora che il bestiame non | Лонгхорны ушли и |
| Ahora che il bestiame non sta | Лонгхорны ушли и |
| Ahora che il bestiame non sta oramai | Лонгхорны ушли и |
| al bestiame | скота |
| al bestiame | скотом |
| alleva bestiame | скот |
| allevatore di bestiame | скотовод |
| antidoto sul bestiame | антидот на скоте |
| Bestiame | Скот |
| bestiame | скота |
| bestiame al | скот на |
| bestiame che | рогатого скота |
| bestiame che | скота, который |
BESTIAME - больше примеров перевода
| BESTIAME контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BESTIAME предложения на итальянском языке | BESTIAME предложения на русском языке |
| Ho un ranch di 3000 ettari... e 1500 capi di bestiame che valgono almeno $ 10.000... e punto tutto quanto, perché tu tre otto non li hai. | У меня ранчо в 3 тысячи акров и полторы тысячи голов скота стоимостью 10 тысяч долларов а это слишком для тебя. |
| È da un pezzo che passo di qui col bestiame... e mi sono imbattuto nei ceffi più brutti che ci siano... e sono ancora qui. | Я гоняю тут скот и встречал самых крутых ребят в округе но я всё ещё жив. |
| Kent si è accaparrato tutti i ranch della valle... e vuole farsi dare 25 centesimi per ogni capo di bestiame che passa. | Теперь Кент собирает по 25 центов с головы за перегон скота. |
| Ora capisco perché non le serve la pistola... e perché non riesco a far passare il mio bestiame. | Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот. |
| Io ho fatto passare il bestiame senza pagare un centesimo... e non pagherò e nessuno mi costringerà a farlo! | Я перегнал скот, не заплатив им. Никто не заставит меня платить! |
| Vorrei vedere le altre ragazze dormire in un carro bestiame e svegliarsi senza sapere da che parte arriverà la colazione. | Можешь взять кучу девушек и заставить их спать в хлеву всю ночь,.. ..только не говори им, что их завтрак принесут следующим утром. |
| Andiamo a Kansas City e vi basterà immaginarvi di viaggiare in un carro bestiame o in qualche altra trappola, vi serve l'energia! | Вы скоро прибудете в Канзас-Сити... Представьте себе, что прибыли туда на своей скотовозке,.. ..или на чём Вы там передвигаетесь. |
| - Con un trasporto di bestiame. | Hа корабле, который перевозит коров. - Коров? - А что? |
| Ho l'appalto per il bestiame di tutta la riserva. | Я получил контракт на поставку говядины. |
| I vecchi ancora non lo sanno, ma non si può continuare ad allevare bestiame in una pastura. | Старожилы об этом ещё не знают,.. ..но вот так выгуливать скот на открытом пространстве больше нельзя. |
| Se si alleva bestiame per la carne, bisogna tenerlo in un recinto e nutrirlo. | Скот, который разводится для мяса, ограждён и как следует кормится. Вот в чём суть. |
| Puoi far pascolare il tuo bestiame col mio. | Ты сможешь пасти свой скот вместе с моим. |
| Il bestiame che abbiamo portato è stato rubato dagli indiani e dai ladri. | Скот, который мы привели сюда был похищен индейцами и угонщиками. |
| Lui vuole allevare bestiame, noi vogliamo pensare alle nostre famiglie. | Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. |
| Possedete la città e tutto il bestiame a 500 miglia alla ronda! | Вы владеете городом И 500- милями вокруг, но вам и этого мало! |
BESTIAME - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BESTIAME, с итальянского языка на русский язык
Перевод BESTIAME с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki