BETTOLA перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BETTOLA


Перевод:


I f

кабак, харчевня

discorsi / costumi da bettola — непристойные разговоры / нравы

Syn:

osteria

II f тоск.

баржа


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BETTA

BETTOLANTE




BETTOLA контекстный перевод и примеры


BETTOLA
контекстный перевод и примеры - фразы
BETTOLA
фразы на итальянском языке
BETTOLA
фразы на русском языке
alla Bettolaв Ленивой
bettolaзабегаловке
BettolaЛенивой
bettola aзабегаловке в
bettola inзабегаловке
bettola stile Gomorraдешёвой Гоморре
bettola stile Gomorra. Splendidoдешёвой Гоморре
bettola?дыре?
in ogni bettolaв каждой забегаловке
lavorare alla Bettolaработать в Ленивой
lurida bettolaгрязной
Morirò in qualche bettolaБросишь меня помирать в какой-то дешёвой
Morirò in qualche bettola stileБросишь меня помирать в какой-то дешёвой
Morirò in qualche bettola stile GomorraБросишь меня помирать в какой-то дешёвой Гоморре
ogni bettolaкаждой забегаловке

BETTOLA - больше примеров перевода

BETTOLA
контекстный перевод и примеры - предложения
BETTOLA
предложения на итальянском языке
BETTOLA
предложения на русском языке
Joe, che ne dici di questa bettola?Джо, как тебе нравится новый дом?
Sarà sbronzo in qualche bettola.Скорее всего, пьет где-нибудь в кабаке.
Non ti darò i soldi che mi sono sudata perché tu li spenda tutti in una bettola.Я не собираюсь тратить свои кровно заработанные на твои чертовы выпивки!
Sì, ma per una bettola del porto.Да она ругается, как извозчик!
Questo posto è una bettola!Здесь как-то тоскливо становится, Тони.
Mottola era sbronzo in una bettola di Joliet.Они нашли Моттолу пьяного в стельку в Джульет.
Filiamocela da questa bettola."Давайте сбежим отсюда."
La più sudicia bettola sul molo, popolata da ogni scarto e assassino da Bombay e Calcutta.от тюремщиков до бандитов, от Бомбея до самой Калькутты. Там было ещё хуже, чем в Детройте.
Già, dice che è una bettola, uno scandalo pubblico.Говорит, что в нем нарушается общественный порядок.
Questa bettola è proprio vicino alla tua... ma guarda che coda!Добро пожаловать! Эта закусочная рядом с твоей, но посмотри на очередь
In confronto a quello che servi in quella tua lurida bettola, questa é una cena a tre stelle.По сравнению с тем, что ты подаешь в своей маленькой грязной столовке, это ужин на все три звезды.
Chiedete nella città vecchia. In qualche bettola della zona.Поспрашивайте в Старом городе.
Crede di essere in una bettola?Кем он себя возомнил, пупом земли?
Cos'e' questa bettola?Что это за дыра?
Suppongo che questa piccola bettola ha vissuto di motociclisti e camionisti per lungo tempo.Есть мнение, что этот притон давно кормился с мотоциклистов и водителей грузовиков.

BETTOLA - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих BETTOLA, с итальянского языка на русский язык


Большой итальянско-русский словарь

bettolante


Перевод:

m

1) содержатель кабака / харчевни, кабатчик

2) завсегдатай кабаков, пьяница

Syn:

beone; oste


Перевод BETTOLA с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki