BILOCALE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BILOCALE фразы на итальянском языке | BILOCALE фразы на русском языке |
bilocale | квартире |
bilocale | квартиру |
BILOCALE - больше примеров перевода
BILOCALE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BILOCALE предложения на итальянском языке | BILOCALE предложения на русском языке |
Per 35 anni, i miei genitori vivevano ... nello stesso bilocale ... nel 20 ° arrondissement di Parigi. | Знаете, мои родители тридцать пять лет прожили в двухкомнатной квартирке в двадцатом округе Парижа. |
Intervistato: SopravvivoaRoma, in un bilocale in affitto. | Я выживаю в Риме, снимаю там квартиру. |
Io sono cresciuta in un bilocale sopra un barbiere e ho passato l'adolescenza a prendermi cura di mia nonna dopo l'amputazione delle gambe. | Я например, выросла в двухкомнатной квартире над парикмахерской. Все свои лучшие годы ухаживала за больной бабушкой, которой отрезали обе ноги. |
Un bilocale non bastava più. | Мы не могли оставаться в том доме с одной спальней. |
Vivevamo in un bilocale, nel distretto di Garment. | Мы жили в 2-х комнатной квартире в районе Гармен |
E' davvero un bel bilocale. Siamo sicuri che ti ci troverai davvero bene. | Очень милая, с двумя спальнями, и нам кажется, вам там будет очень удобно. |
Ricordami di nuovo perche' viviamo stipati in un bilocale in citta' fin troppo caro. | Напомни мне еще раз, почему мы ограничили себя в не дешевой двухкомнатной квартире в городе? |
Vivi in un bilocale. | Ты живешь в однокомнатной квартире. |
E' un bilocale... e si trova proprio sulla spiaggia. | Два в одном, и стоит прямо на пляже. |
Potremmo prenderti un bel bilocale... E' meglio comprarlo che affittarlo, e'... | Мы можем купить тебе красивую однокомнатную квартиру, будет лучше купить её чем снять. |
E' un bilocale, ma l'affitto e' super economico perche' ci vivono nove persone. | Это дом на 2 спальни, но аренда супер дешёвая, так как здесь живут 9 парней. |
Perche' e' un leone... che vive in un bilocale giu' in citta', quando invece dovrebbe... gironzolare in una maledettissima savana. | Потому что он лев... живущий в тесном пригородном домике, когда должен резвиться в долбаной саванне. |
Uscimmo a bere qualcosa e poi finimmo nel suo appartamento, questo... merdoso bilocale nella periferia di Fountain. | Мы пошли выпить и закончили в ее квартире. Дрянной двушке за Фонтейном. |
- Sono un bilocale con i piedi. | Я стану в два раза шире - громадина на на ножках. |
4 persone che vivono in un bilocale. | 4 человека в 3-хкомнатной квартире. |
BILOCALE - больше примеров перевода