BISOGNOSO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
bisognoso | нуждается |
bisognoso d'aiuto | нужна помощь |
bisognoso di attenzioni | нужда |
di un bambino bisognoso | несчастного ребенка |
vuoto bisognoso di attenzioni | нужда |
BISOGNOSO - больше примеров перевода
BISOGNOSO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Deve voler dire "tengo ancora a te, ma non in modo bisognoso, | Хочу выразить: "Мне далеко не всё равно, как у тебя дела", но не так, словно я озабочена. |
Un battaglione così bisognoso d'acqua... da deviare di 110 km per trovarla. | Представьте батальон, так нуждающийся в воде,.. ...что он готов идти лишних 70 миль. |
Non e' educato portare via il Martini al bisognoso. | Это невежливо отбирать мартини у нуждающегося |
Bisognoso di cure esperte, ritengo. | Хорошо бы ее посмотрел настоящий специалист. |
È bisognoso: | Этот человек слаб и беззащитен. |
Si evolve, impara, studia, è istintivamente bisognoso. | Он развивается, учится, ищет, инстинктивно нуждается. |
Certo, è un filosofo, qualcuno che certamente bisognoso del dubbio. | Он философ, вечно сомневающийся, все мы должны сомневаться. |
Ho trovato un bisognoso, è l'ideale per le scommesse | Я нашел действительно отчаянного парня. На него грех не поставить. |
No, è veramente un bisognoso. | Да, без сомнений. |
Ho sentito che è bisognoso | Я слышала, что этот человек очень беден. |
Ho conosciuto un bisognoso che riceve pasti a domicilio. | Кое-кого встретила из "Больным и Бедным-Домой Обеды" |
Queste sono grida di qualche miserando bisognoso del mio aiuto ed usbergo. | Эти крики исходят от несчастного, который нуждается в моей помощи. |
Quanto dovrei sembrare bisognoso? | Вы хотите, чтобы я выглядел просителем? |
- Disperato, bisognoso, patetico? | Жалким? Суетливым? |
Ora sono bisognoso e vengo snobbato. | Вот теперь я жалкий и оплеванный. |