BISTICCIO контекстный перевод и примеры - фразы
BISTICCIO фразы на итальянском языке	BISTICCIO фразы на русском языке
bisticcio	бранятся
bisticcio	ссора

BISTICCIO - больше примеров перевода

BISTICCIO контекстный перевод и примеры - предложения
BISTICCIO предложения на итальянском языке	BISTICCIO предложения на русском языке
Non lo sono, però penso che il nostro bisticcio sia inutile.	Это не так. Но я думаю, бесполезный спор ни к чему нас не приведет.
È un bisticcio tra innamorati. Meglio restarne fuori.	В такую любовную ссору лучше нам не ввязываться.
Disse: "Quando comincia un bisticcio... se esci fuori e ti fai una bella passeggiata... ti calmerai.	Он сказал,"Когда ссора накаляется... "выйди наружу и хорошенько, э, прогуляйся...
E poi puoi tornare, e non sarà più un bisticcio.	"ты успокоишься и затем ты вернешься и ссора иссякнет.
Ho scaricato le informazioni mentre voi due stavate avendo quel bisticcio tra innamorati.	Я уже скачал с него всю информацию пока вы тут ворковали.
Fra il padre di Becca e me c'e' stata una piccola faccenda che potrebbe aver contribuito, sebbene indirettamente, al piccolo bisticcio fra le ragazze.	- мы с отцом Бэкки совершилитак скажем, слегка неблагоразумный поступок, возможно это и явилось одной изкосвенных причин небольшой ссоры между девочками.
Non c'e' stato alcun bisticcio.	Мне не размАлвливались.
Hai avuto qualche bisticcio con la legge per possesso di droga.	У тебя было пару стычек с законом изза злоупотреблений нароктиками.
Ascoltate, non voglio essere coinvolto in un bisticcio familiare, ma non posso andare avanti finche' non sarete d'accordo su quale strategia usare.	Послушайте, не хочу вмешиваться в семейные раздоры, но я не могу двигаться дальше, пока вы не договоритесь о стратегии.
Bisticcio di parole.	Картошка, картофель.
Per un bisticcio in famiglia?	Из-за семейной ссоры?
Non e' un semplice bisticcio sul cricket, signorina Lane.	Это не простая крикетная ссора.
State avendo un bisticcio di coppia?	У вас двоих любовная ссора?
Un bisticcio tra piccioncini. Si sono calmati quando ho chiamato la sicurezza.	Они успокоились когда я вызвал охрану
- si sono picchiati. - Un bisticcio amoroso?	Любовная ссора?