BIZANTINO контекстный перевод и примеры - предложения
BIZANTINO предложения на итальянском языке	BIZANTINO предложения на русском языке
- Il bizantino "capadura" ci segue ancora.	- Упертый византиец идет за нами.
Potete vedere la differenza fra questo Tintoretto e il dipinto bizantino che abbiamo guardato prima.	Итак, вы видите разницу между этим тинторетто и образцом ранней византийской живописи, который мы видели.
Quando io dico "amore" il suono esce dalla mia bocca, colpisce l'orecchio di un altro e viaggia attraverso questo bizantino condotto nel suo cervello attraverso i suoi ricordi d'amore o mancanza d'amore. Dice che capisce, ma come faccio a saperlo?	Когда я говорю "Любовь", звук выходит из моего рта... достигает чьего-то уха... блуждает по этому "византийскому водопроводу" в его мозге, ну, через его воспоминания о любви и нелюбви, он воспринимает, что я говорю, и говорит "да, я понял".
Antico Egitto, Mesopotamia, fino all'impero bizantino.	Древний Египет, Месопотамия, вплоть до Византийской Империи.
Che Costantino stava solo calmando il prete bizantino, dandogli una dea da pregare.	Что Константин успокаивал византийских священников, дав им богиню для поклонения.
- Ohhh! E' il nuovo calendario bizantino!	Так это Новый Византийский календарь!
Quando l'Impero Bizantino... uso' i primi cannoni, contro gli ottomani, durante l'assedio di Costantinopoli, i turchi furono costretti a fuggire.	Когда Византийская империя использовала первую пушку против Османской империи во время осады Константинополя Турки были вынуждены бежать.
Mille anni dopo, la peste di Giustiniano distrusse l'Impero bizantino.	Тысячу лет спустя Юстинианова чума опустошила Византийскую империю. В 14-м веке
Quello... e' un coltello bizantino, un pugnale dalla lama lunga.	Это византийский паранг, кинжал с длинным клинком.
Alessio Angelo venne incoronato imperatore Alessio IV dell'impero Bizantino."	"Alexios Angelos was crowned Emperor Alexios IV "of the Byzantine Empire.
"Poi a marzo, i comandanti dei Crociati e dei Veneziani decisero di conquistare l'intera città, spartendosi l'Impero Bizantino tra di loro."	"finally deposing him and imprisoning him. "Then in March, the Crusader and Venetian leadership "decided to take the whole city, dividing the Byzantine Empire between them."