BLINDARE перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
BLINDAMENTI ← |
→ BLINDATO |
BLINDARE контекстный перевод и примеры
| BLINDARE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BLINDARE фразы на итальянском языке | BLINDARE фразы на русском языке |
| BLINDARE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BLINDARE предложения на итальянском языке | BLINDARE предложения на русском языке |
| Che qualcuno ha riprogrammato il computer in modo da... blindare il programma dall'interno. | Что это значит? Это значит, что кто-то перепрограммировал компьютер таким образом, что программа теперь заблокирована. |
| Fai blindare questo, va bene? | Вот это пуленепробиваемое, видал? |
| Il presidente non puo' blindare tutti i mezzi di comunicazione. | Президент не может заблокировать все средства массовой информации. |
| Avremmo dovuto blindare la citta'. | Мы должны бы были оцепить весь центр города. |
| Lo decidono all'ultimo minuto, per evitare di blindare chilometri di strade cittadine. | Они решили выбрать его в последнюю минуту, чтобы обеспечить безопасный проезд по городским улицам. |
| Questi quartieri non richiedono niente di piu' che un comune catenaccio, di sicuro non c'e' bisogno di blindare le camere da letto. | В этом районе не нужно ничего серьёзнее средненького засова, и уж конечно, никаких замков на дверях спальни. |
| L'ho fatta anche blindare, e' ovvio, il che ha creato un problema col sughero, che pero' e' stato risolto. | - И она, конечно, бронированная. Нелегко было с изоляцией, Но они справились. |
| Sfortunatamente gli hanno anche insegnato come blindare un cellulare. | К сожалению, он обучен и как зачистить мобильники. |
| Capitano, dobbiamo blindare il distretto. | Капитан, мы должны войти в строгую изоляцию. |
| Ho fatto blindare il carcere. | Тюрьма полностью блокирована. |
| Sto facendo blindare l'area segreta. | Я заблокировал зону ограниченного доступа. |
| Entrare è stato facile, ma la polizia ha iniziato a blindare l'ospedale. | Войти было просто, но полиция начинает оцеплять это место. |
| Dobbiamo blindare l'edificio subito. | Нужно перекрыть выходы. |
| Ci stiamo coordinando con la Polizia Federale per blindare gli obiettivi probabili. | Мы совместно работаем с полицией, чтобы обезопасить потенциальные цели: |
| Bene, fallo blindare. | В общем, изолируй их. |
Перевод слов, содержащих BLINDARE, с итальянского языка на русский язык
Перевод BLINDARE с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki