BOEMO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BOEMO фразы на итальянском языке | BOEMO фразы на русском языке |
BOEMO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BOEMO предложения на итальянском языке | BOEMO предложения на русском языке |
- Non saprei rispondere. - Boemo, ebreo! | - Мне это неизвестно. |
Si sveste questo stupido boemo? | Что тут вообще происходит? С чего это наш чех умом тронулся? |
Bisogna che ciascuno decida se preferisce essere ufficiale dell'esercito di Sua Maestà oppure boemo, ruteno... ebreo. | Таким образом, каждый из нас должен решить, либо он офицер императорской армии, либо чех, малоросс или еврей. |
Meglio non irritare gli ungheresi, ma non può essere nemmeno boemo. | Ни при каких обстоятельствах нельзя обвинять чеха. |
Con una medaglia così potremmo aprire un albergo sulle Montagne dei Sudeti o nel Paradiso Boemo. | С таким орденом можно открыть гостиницу в Крконошских горах или в Чешском раю. |
Lise spiegò, a tutti che avevo difeso il suo onore Tedesco contro la marmaglia Ceca, e io provai ad abituarmi al ruolo di tollerato Ariano-Boemo, ma non potevo continuare così. | Лиза рассказывала всем, как я защищал от чешских хамов ее немецкую честь, и я начинал вживаться в роль арийца, хотя был фольксдойче, которого всего лишь терпят. Я это понимал, но виду не показывал. |