водоносный
2. m1) раковина (в кухне)
2) сточный жёлоб; сточная канава; отверстие для стока воды
gola / buco dell'acquaio — сток
mandare tutto per il buco dell'acquaio перен. — спустить / растратить / промотать / проесть всё
andare per il buco dell'acquaio перен. — как в воду кануть
•
Syn:
ACQUAIO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ACQUAIO фразы на итальянском языке | ACQUAIO фразы на русском языке |
ACQUAIO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ACQUAIO предложения на итальянском языке | ACQUAIO предложения на русском языке |
Metteteli nell'acquaio. | Нет-нет-нет! |
L'acquaio è vuoto! | Мойка пуста... |
Che ci fa quella nell'acquaio? è nella stanza da bagno! | - Это не на кухне. |
Allora perché metterli nell'acquaio? | Они могут стать, как вареная губка. |
Somiglia tanto a un acquaio. | На раковину похож. |
Certo, stavo deliberatamente cercando di arrivare all'acquaio. | Это ведь не случайно. Ну, да, я не случайно пытался дойти до раковины. |
Sammy, metti il piatto nell'acquaio. | Сэмми, помой тарелку. |
Piatti sporchi nell'acquaio. | Грязные тарелки в раковине. |