BRUCIAPELO контекстный перевод и примеры - фразы
BRUCIAPELO фразы на итальянском языке	BRUCIAPELO фразы на русском языке
a bruciapelo	в упор
a bruciapelo	с близкого расстояния
a bruciapelo, e	в упор
bruciapelo	близкого
bruciapelo	упор
bruciapelo, e	упор
bruciapelo, ma	упор, но
colpita a bruciapelo	застрелена в упор
hanno sparato a bruciapelo	застрелили с близкого
hanno sparato a bruciapelo	застрелили с близкого расстояния
sparato a bruciapelo	застрелили с близкого расстояния
sparato a bruciapelo	с близкого расстояния
sparato a bruciapelo	стрелял в упор
stata colpita a bruciapelo	была застрелена в упор

BRUCIAPELO - больше примеров перевода

BRUCIAPELO контекстный перевод и примеры - предложения
BRUCIAPELO предложения на итальянском языке	BRUCIAPELO предложения на русском языке
Quindi, un giorno, mi prese da parte e mi chiese, cosi', a bruciapelo... se mio padre fosse davvero a New York.	Существует ещё много замечательных книг... Целая библиотека.
- Ti sparerò a bruciapelo.	- Я застрелю тебя!
Punti cavi, sparati a bruciapelo.	Точечный прицел, выстрел в упор.
Doveva stare qui, a questa distanza, a bruciapelo.	Вот он должен был стоять прямо здесь в плотную целясь в упор.
Gli sparo a bruciapelo, perche' rovina questa terra!	Чуть не убил. тебя как своего крестника в зыбке подушкой не удавил?
a bruciapelo.	Чего глазищи-то залил?
L`avevano tirato fuori dall`automobile Sparato a bruciapelo e rimesso dentro.	Его вытащили из машины, выстрелили ему в голову и запихнули обратно.
Sig. Segretario? Una domanda a bruciapelo.	Господин секретарь, грубый вопрос.
A bruciapelo.	В упор.
Da quando la mafia non si serve di calibro 38 che sparano a bruciapelo? La mafia non aveva il fegato né la potenza per un colpo di tale portata.	У них не хватило бы смелости и власти сотворить такое.
Un colpo, a bruciapelo, probabilmente con una calibro 38.	Одним выстрелом. С близкого расстояния. Вероятно, 38-й калибр.
Colpo sparato a bruciapelo.	-Мёртв уже более двух часов.
Ucciso con un colpo sparato a bruciapelo.	Застрелен в голову с близкого расстояния.
Devono aver sparato a bruciapelo.	Должно быть выстрелили сблизи.
Quindi se hanno sparato a bruciapelo, come mai non ci sono questi aloni?	Итак, если убийца стрелял сблизи, то почему же нет пороховых ожогов?