BRUGOLA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BRUGOLA фразы на итальянском языке | BRUGOLA фразы на русском языке |
brugola | шестигранник |
BRUGOLA - больше примеров перевода
BRUGOLA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BRUGOLA предложения на итальянском языке | BRUGOLA предложения на русском языке |
Di quelle a brugola? | Металлическая шмонтировка? |
Hai la brugola giusta? | Ключ у тебя подходит? |
Toh, e' la brugola Allen Wrench. | Смотри, это твоя головная боль |
Tu sai che stai parlando con uno che e' stato bocciato in "chiavi a brugola", ok? | Ты понимаешь, что разговариваешь с парнем, который не умеет держать гаечный ключ? |
Ehi, mi passi quella brugola? | Не передашь мне ключ? |
Passami quella brugola. | Подай мне тот храповик |
Con una chiave a brugola. | И универсальным ключом, вот. |
Ehi, ti sei mai chiesto quale animale brugola? | Вы никогда не задумывались, кто этот Аллен? (allen wrench - универсальный ключ) |
Pero' non devi sempre prendere tutto come uno scherzo, sai? Per questo adesso vado in casa a prenderti una brugola per il motorino. | Знаешь, не над всем можно насмехаться, поэтому пойду в дом, возьму разъездной гаечный ключ, чтобы починить мопед. |
"In caso di emergenza, usare la chiave a brugola" | "В случае чрезвычайной ситуации, использовать закрытый ключ-шестигранник " |
Non c'è nessuna... nessuna chiave a brugola. | Здесь нет... никакого ключа-шестигранника. |
Dov'è la fottutissima... dov'è la fottutissima chiave a brugola? | Где... Где этот чертов ключ? |
Smettila di discutere e dagli quella brugola. | Хватит спорить и дай ему шестигранник. |
Ma Commissario, noi siamo armati e lui ha solo una brugola. | Но шеф, у нас пистолеты, а у него шестигранник. |
Ti ho dato un set di chiavi a brugola tutto tuo per un motivo. | Эй, я подарил тебе собственный набор шестигранных ключей по причине. |
BRUGOLA - больше примеров перевода
f
винт с цилиндрической головкой и углублением для ключа