BUCANIERI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BUCANIERI фразы на итальянском языке | BUCANIERI фразы на русском языке |
bucanieri | пираты |
BUCANIERI - больше примеров перевода
BUCANIERI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BUCANIERI предложения на итальянском языке | BUCANIERI предложения на русском языке |
- Vorrei fare a duello con dei bucanieri. | Я бы хотел скрестить меч с настоящими пиратами. |
Liberi un uomo di cella, requisisci una nave della flotta, t'imbarchi con una ciurma di bucanieri a Tortuga... e hai una vera ossessione per il tesoro. | Вытащил заключенного из тюрьмы, реквизировал британский корабль, набрал команду на Тортуге. И отчаянно хочешь добыть сокровище. |
Pirati, furfanti, grandi bucanieri | Мы дьяволы, мы паршивые овцы. Мы никудышные люди. |
Grandi bucanieri! | Мы и вправду непутевые. |
Così i bucanieri furono intrappolati su questa isola. | Воттакпираты были пойманы в ловушку. |
Pirati e bucanieri sono più o meno la stessa cosa. | Пиратыонии естьпираты . Разве ты не знаешь, что такое "пираты"? |
Sono piene di espressioni come bucanieri e mercenari e "gente senza vergogna né onore" ecc.. | Они полны выражений типа "пират", "капер" |
E i bucanieri vogliono impadronirsi dell'isola. | Пираты вот-вот захватят остров. Ним. |
E' un piacere presentarvi un famoso gruppo di danzatori, l Bucanieri del Pacifico! | Представляю вам известные на весь мир туземные танцы! |
Scarichiamo i cannoni del Re su quei vili bucanieri, quei molluschi filibustieri! | Королевскую ярость на этих голобрюхих висельников. |
Questo mi ha ricordato i pirati, i bucanieri del mare senza onore e coscienza, che muoiono impiccati, davanti agli occhi della folla entusiasta. | Они напомнили мне пиратов, этих морских разбойников без чести и совести, которые заканчивают свою жизнь на виселице под ободряющий восторг восхищённой публики. |
Ferma, bucanieri! | Суши весла, друзья! |
Dei Bucanieri hanno battuto i Santi? | Какие-то Корсары побили Святых? |
Ho dovuto fare una sosta veloce nel bagno dei piccoli bucanieri. | Пришлось сделать небольшой пит-стоп в маленькой комнатке корсаров. |
BUCANIERI - больше примеров перевода