BUDAPEST перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
BUDAPEST контекстный перевод и примеры
| BUDAPEST контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BUDAPEST фразы на итальянском языке | BUDAPEST фразы на русском языке |
| A Budapest | Будапешт |
| A Budapest | в Будапешт |
| A Budapest | В Будапеште |
| a Budapest e | в Будапеште |
| a Budapest, ma | в Будапеште, но |
| a Budapest? | в Будапешт? |
| a Budapest? | в Будапеште? |
| al Grand Budapest | в Будапеште |
| Benvenuto a Budapest | Добро пожаловать в Будапешт |
| Budapest | Будапешт |
| Budapest | Будапешта |
| Budapest | Будапеште |
| Budapest a | Будапешта |
| Budapest è | Будапешт |
| Budapest e | Будапеште |
BUDAPEST - больше примеров перевода
| BUDAPEST контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BUDAPEST предложения на итальянском языке | BUDAPEST предложения на русском языке |
| - Budapest, bella città. | - Будапешт - красивый город. |
| A Varsavia patrioti, a Budapest patrioti, a Berlino... | Будапешт - патриоты. Берлин - пат бандиты! |
| Direttamente da Budapest? | Прямо из Будапешта? Сегодня? |
| - Sai, l'hanno scorso, prima di conoscere tua cugina... non sapevo che venivi dall'Ungheria o Budapest o qualche posto così. | Знаешь, в прошлом году, пока я не познакомился с твоей кузиной, я не знал, что ты из Венгрии, или Будапешта, или откуда-то ещё. |
| Cleveland assomiglia un po' a Budapest? | Кливленд немного похож на Будапешт? |
| È un volo per l'Est. Per Budapest. | Это рейс в Восточную Европу, в Будапешт. |
| Per Budapest? | В Будапешт? |
| Il volo per Budapest parte fra 44 minuti. | Самолёт на Будапешт вылетает примерно через... 44 минуты. |
| Attenzione, prego. Il volo 904 della Royal Airline per Budapest... è pronto per il decollo immediato... uscita 7, sala "A". | Внимание, рейс 904 "Ройал Эйрлайнз" на Будапешт... готов к вылету... седьмой выход, терминал "А". |
| Che diamine ci farai a Budapest? | И какого чёрта он будет делать в Будапеште? |
| È meglio che non sia divulgata da noi, ma da altre fonti e non a Vienna, ma a Lenberg, a Budapest, magari a Praga. | А я предлагаю не ничего не публиковать. Дело должно раскрыться случайно, но не в Вене. Во Львове, в Будапеште или лучше всего в Праге. |
| Tutta Budapest si era trasformata in un campo di battaglia, a ogni finestra c'era un patriota, a ogni angolo di strada una mitragliatrice o un cannone puntati. | Повстанцы контролируют улицы с помощью пулеметов и пушек. |
| Posso capire un sacco di cose, ma non difendere un fascista e magari votare per aiutare quelli di Budapest. | Я могу многое понять, но только не защиту фашизма, и при этом голосовать за помощь Будапешту. |
| A Budapest attraverso il Danubio, poi injugoslavia, e da lì in Medio Oriente. | Переехать через Дунай в Будапешт, потом в Югославию, и на Ближний Восток. |
| Se gli ungheresi vi trattengono vi reclamerà il consolato francese a Budapest. | В случае, что вас венгры арестуют, французское консульство в Будапеште примет необходимые меры. |
BUDAPEST - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BUDAPEST, с итальянского языка на русский язык
Перевод BUDAPEST с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki