BUFFONE перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BUFFONE


Перевод:


m

шут

buffone di corte — придворный шут

cappa di buffone — дурацкий колпак

Syn:

pagliaccio, buffo, burlone

Ant:

musone; serio


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BUFFONATA

BUFFONEGGIARE




BUFFONE контекстный перевод и примеры


BUFFONE
контекстный перевод и примеры - фразы
BUFFONE
фразы на итальянском языке
BUFFONE
фразы на русском языке
a quel buffoneэтому клоуну
buffoneклоун
buffoneкомедиантская
buffoneшутник
buffone barbutoбородатый
buffone conшутить с
buffone con noiшутить с нами
Buffone della camerataШут лагерный
buffone?клоун?
buffone?шут?
che questo buffoneчто этот клоун
che siete un buffoneчто вы дурак
che siete un buffone... ed unчто вы дурак и
con questo buffoneс этим клоуном
da buffoneдебилизм

BUFFONE - больше примеров перевода

BUFFONE
контекстный перевод и примеры - предложения
BUFFONE
предложения на итальянском языке
BUFFONE
предложения на русском языке
- Quel buffone ci ha rubato l'auto?(Вой сирены, визг шин) Этот клоун только что спер нашу машину?
Sembra... sembra che tutti sono in questa setta di persone normali, che ridono di me, come se fossi il buffone nel mio Truman Show.Просто... просто мне кажется, что это какой-то заговор нормальных людей, и все они смеются надо мной, как будто я паяц в собственном "Шоу Трумана".
Chissà dov'è ora quel buffone di Chandler.Интересно, где сейчас этот подлец Чандлер.
- Buffone...Давай же, дурачок.
Non sarei un buffone Dalla testa "imbottita"Я бы был ого-го.
Sono un bugiardo, un buffone da circo, ma non ho ucciso Jean Dexter!Я лгун. У меня такой характер. Но я не убивал Джин Декстер.
Ha fatto il buffone per tutta la città.Вы трясете вашим колпаком с бубенчиками по всему городу.
Oggi mi sei piaciuto... quando le hai date a quel buffone di Galovitch.Хочу поднять тост, малыш, за то, что ты отметелил старого Галовича.
Continua a fare il buffone, a suonare il tuo piffero.Твое дело скоморошье – дуди да сопи.
Forza, buffone, facci sentire il coro dei "Pagliacci."Ты идиот. Тебе самое место в варьете.
Ucciderò anche quello schifoso buffone.- И артиста тоже убью. - Артиста?
Non smetti mai di fare il buffone.Как всегда в своем репертуаре.
Chi sono quei due là in fondo che avanzano? Non si tratta forse della mia beneamata e quel dannato buffone?Кто этот мираж с опушки леса, если не Моя Самая Драгоценная в компании с артистом!
Ma prima devo ammazzare quel buffone.Да, убей его.
Non voglio che mi credano un buffone.Я не хочу чтоб люди подумали, что я - конферансье.

BUFFONE - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих BUFFONE, с итальянского языка на русский язык


Большой итальянско-русский словарь

buffoneggiare


Перевод:

((-eggio) vi (a)) паясничать

buffoneria


Перевод:

f

шутовство

Syn:

buffonata

buffonesco


Перевод:

((pl -chi ) agg) шутовской


Перевод BUFFONE с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki