BUSSO перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BUSSO


Перевод:


I m обл.

1) удар

2) шум, гром, грохот

II m уст. , обл.

см. bosso


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BUSSÉTO

BUSSOLA




BUSSO контекстный перевод и примеры


BUSSO
контекстный перевод и примеры - фразы
BUSSO
фразы на итальянском языке
BUSSO
фразы на русском языке
alla porta e bussoперед дверью и стучу
bussoдверь постучали
Bussoпоставил
bussoпостучал
bussòпостучала
bussoпостучали
bussòпостучался
Bussoпостучу
bussoпостучусь
bussoстучала
bussoстучу
BussoЯ поставил
busso 'allaпостучал в
busso 'alla portaпостучал в дверь
bussò allaпостучала в мою

BUSSO - больше примеров перевода

BUSSO
контекстный перевод и примеры - предложения
BUSSO
предложения на итальянском языке
BUSSO
предложения на русском языке
Bene. Se busso tre volte sono io. Ricordatelo.Отлично. 3 хлопка - это буду я.
- Busso io.Я постучу.
Il comodino, busso.Тумбочка, нажать на кнопку.
- Busso. - Merda. Ventinove.-Я вскрываюсь 29.
Busso.Я поставил.
- Busso.- Я поставил.
Una notte dinverno una vecchia mendicante bussò al castello e gli offrì una rosa per potersi riparare dal freddo e dal gelo.Однажды темной зимней ночью к замку пришла старая нищенка, и предложила принцу волшебную розу, за ночлег и убежище от лютой зимней стужи.
Uscì nel corridoio e bussò alla porta della stanza accantoОн вышел в коридор и постучал в дверь соседней комнаты.
- Busso due volte, poi una, poi di nuovo due.Два удара, один удар, и ещё два удара. Так?
Tu cosa fai se busso sul carro armato?Эй! Что ты делаешь, парень, когда я атакую в танке?
Ora esco, busso, e tu dici, "Chi è?"Я выйду, постучусь, а ты скажешь: "Кто там?"
- Non busso, mi fa male il polso.- Я не стучала. У меня болит запястье.
Busso alla porta della cabina: "Sto mangiando le noccioline, adesso.Открываю дверь кабины пилотов: "Сейчас буду есть орешки."
Per caso, un pomeriggio qualcuno bussò alla mia porta.Как-то раз...
quando l'FBI busso' alla porta."Когда агенты ФБР постучали ко мне в дверь."

BUSSO - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих BUSSO, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский автомобильный словарь

bussola


Перевод:

f

втулка; гильза; вкладыш (подшипника)

- bussola filettata

bussola filettata


Перевод:

втулка с резьбой


Итальянско-русский политехнический словарь

bussola


Перевод:

втулка, буссоль, гильза, компас

bussola a bracciale


Перевод:

ручной компас

bussola a distanza


Перевод:

дистанционный компас

bussola a liquido


Перевод:

жидкостный компас

bussola ad induzione


Перевод:

индукционный компас

bussola aeronautica


Перевод:

авиационный компас, авиац. навигационный компас

bussola astronomica


Перевод:

астрономический компас

bussola autocollimante


Перевод:

автоколлимационная буссоль

bussola automatica


Перевод:

автоматический компас

bussola azimutale


Перевод:

азимутный компас

bussola da aviazione


Перевод:

авиакомпас

bussola da geologo


Перевод:

геологическая буссоль

bussola da miniera


Перевод:

горный компас

bussola del cuscinetto


Перевод:

втулка подшипника, подшипниковая втулка

bussola della contropunta


Перевод:

втулка центра задней бабки

bussola delle tangenti


Перевод:

тангенс-буссоль

bussola di bordo


Перевод:

бортовой компас

bussola di chiusura


Перевод:

зажимная втулка

bussola di declinazione


Перевод:

буссоль магнитного склонения

bussola di foratura


Перевод:

кондукторная втулка


Большой итальянско-русский словарь

bussola


Перевод:

I f

1) портшез, закрытые носилки

2) вторая дверь, тамбур

3) тех. втулка; гильза

4) тех. вкладыш (подшипника)

5) обл. кружка для сбора церковных подаяний

6) обл. коробка; вазочка

Syn:

portantina

II f

компас; буссоль

bussola giroscopica — гирокомпас

bussola radio — радиокомпас

navigare senza bussola перен. — действовать наугад

perdere la bussola — потерять голову, сбиться с панталыку разг.

Syn:

перен. orientamento, guida

III f

1) скребница

2) щётка (для одежды, обуви)

bussolante


Перевод:

m

1) обл. сборщик церковных подаяний

2) уст. носильщик портшеза

bussolo


Перевод:

обл.

см. bossolo

bussolotto


Перевод:

m

стаканчик для игры в кости

giocatore di bussolotti — фокусник; "напёрсточник"

gioco di bussolotto перен. — обман, фокус


Перевод BUSSO с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki