1) плотно прилегающий, соприкасающийся
2) клейкий, липкий
impiastro adesivo — лейкопластырь
nastro adesivo — клейкая лента, скотч
2. m1) клейкое вещество, клей
2) связующее вещество
•
Syn:
ADESIVO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ADESIVO фразы на итальянском языке | ADESIVO фразы на русском языке |
adesivo | значок |
Adesivo | Наклейка |
adesivo | наклейку |
adesivo | стикер |
adesivo che | наклейкой |
adesivo che dice | наклейкой |
adesivo con | наклейку |
adesivo con scritto | наклейку |
adesivo da | наклейка на |
adesivo di | стикер |
adesivo o | наклейку или |
adesivo per | для наклейки на |
adesivo per | наклейка |
adesivo per | наклейка на |
adesivo per | стикер на |
ADESIVO - больше примеров перевода
ADESIVO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ADESIVO предложения на итальянском языке | ADESIVO предложения на русском языке |
Presi un asciugamano e un rotolo di adesivo per fingere un'ingessatura. | Я захватил с собой полотенце и скотч,.. ...чтобы потом изобразить подобие гипса на ноге. |
Il cerotto adesivo è nella scatola. | Клейкая лента в ящике. |
- "Mandatemi del nastro adesivo". | Пожалуйста, пришли мне клейкую ленту. Это плохо. |
Ci chiude la bocca col nastro adesivo. | Он заклеивает нам рты липкой лентой. |
Mi presti un po' del tuo nastro adesivo? | Ты не против, если я возьму у тебя не много скотча? |
Come mettere nastro adesivo sui vetri e cose di questo tipo! Ora, fermo! | Липкая лента на окна и тому подобное. |
Ho messo del nastro adesivo sul grilletto e sul calcio. | Рукоятку и спусковой крючок я обмотал специальной лентой. Вот. |
Volevo mettere il suo adesivo nel mio taxi ma la compagnia dice che è contro le regole. | Я даже хотел наклеить ваш портрет на такси но в гараже не разрешили. |
-Kenickie, hai del nastro adesivo? | - Кенике, у тебя есть изолента? |
- Ha del nastro adesivo? | — У вас есть скотч? |
Ho legato le palle di Larry Lester con il nastro adesivo. | Я замотал задницу Ларри Лестера скотчем. |
A scuola gli attaccano sulla schiena un adesivo con scritto: "Carico pesante." Lo prendono tutti in giro e lo picchiano ad ogni occasione. | А в школе ему на спину всегда приклеивали бумажку с надписью "крупногабаритный груз". |
Ho avuto in regalo un nuovo adesivo di Harlock! | Наклейка с Харлоком! Да? |
Un sacco di nastro adesivo e un po' di pazienza cambiano tutto. | Много скотча и чуть терпения позволят внести ясность. |
Ha comprato nastro adesivo, corde e vestiti per il bambino. | Они купили ленту, веревку, и одежду для ребенка. |
ADESIVO - больше примеров перевода
адгезивный, липкий, слипающийся; ведущий к сращению
хим. адгезив, адгезионный, склеивающее вещество, замазка, клей, клейкий, липкий