ADESSO перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ADESSO


Перевод:


avv

теперь, сейчас, в настоящее время

adesso come adesso — именно теперь, именно сейчас, в данный момент

per adesso — пока что

fin d'adesso — уже сейчас, с этого момента

adesso adesso — 1) сию минуту 2) только что

verrà adesso adesso — он вот-вот придёт, он придёт сию минуту / с минуты на минуту

era qui adesso adesso — он только что был здесь

nei tempi d' adesso — в настоящий момент, в настоящее время

Syn:

oggi, ora, in questo momento, attualmente

Ant:

allora, prima, dopo, ieri, domani, una volta, un tempo


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ADESPOTO

ADI




ADESSO контекстный перевод и примеры


ADESSO
контекстный перевод и примеры - фразы
ADESSO
фразы на итальянском языке
ADESSO
фразы на русском языке
20.000 adesso20 кусков сейчас
? - AdessoПрямо сейчас
? AdessoТеперь
? Adesso sonoтеперь я
? Adesso?Прямо сейчас?
? Adesso?сейчас?
A adessoВижу тебя сейчас
a casa adessoдомой
a casa adessoсейчас дома
a casa adesso?домой?
a casa, adessoдома
a casa, adessoдомой
a casa, adessoдомой прямо сейчас
a casa, adessoтеперь дома
a casa, adesso?домой?

ADESSO - больше примеров перевода

ADESSO
контекстный перевод и примеры - предложения
ADESSO
предложения на итальянском языке
ADESSO
предложения на русском языке
Siamo una squadra, adesso.Мы теперь команда.
Ma stai dimenticando chi e' qui con te, proprio in questo momento e tu mi stai voltando le spalle, proprio adesso.Однако ты забываешь о том кто здесь с тобой, сейчас, и ты отворачиваешься от меня.
E adesso mi sento una vera idiota.Чувствую себя сейчас тупицей.
Mi chiedevo cosa ne sara' del suo letto, adesso.Хотела поинтересоваться, что будет с ее кроватью.
Oh, adesso tutto e' colpa di Johnny?Ох, теперь Джонни во всем виноват?
E' meglio andare adesso.Лучше идти сейчас.
E ora lei e' cosi'... Johnny dovrebbe temere per la sua vita adesso, perche' Sam e Neeko sono andati a cercarlo.И теперь, она выглядит, вот так, так что Джонни стоит сейчас бояться за свою жизнь.
Ma adesso è l'era della pace.Но сейчас мирное время.
Hey... Cosa facciamo adesso?И что же нам теперь делать?
Che ore sono adesso?- Сколько времени?
Probabilmente non sta pensando chiaramente adesso.Он не в своем уме.
Penso... Dovresti riposare. Riposati adesso, riposati.Я хочу... хорошенько отдохни.
Proprio adesso, mi hai abbracciata senza il mio permesso.Ты уже обнимал меня без моего разрешения.
Adesso, il partito mi sta forzando a guardare le notizie e a dire qualcosa a riguardo. Io davvero non capisco.Север заставил меня посмотреть новости и сделать комментарий.
Se va adesso--Если вы пойдёте сейчас...

ADESSO - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ADESSO, с итальянского языка на русский язык


Перевод ADESSO с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki