ЩУП | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЩУП | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тестовый щуп. | E' una prova che avete di certo visto fare dai cuochi francesi alla tv. |
Выпусти щуп! | Rilascio cavo! |
А потом они воткнули мне в живот щуп. | E poi mi hanno infilato una sonda nello stomaco. |
Щуп и Туп Туп хотят, чтобы ребёнок слушал какую-то тупую передачу о посадке на Луну. | Scemo e piu' scemo vogliono che il bambino segua uno stupido programma sullo sbarco sulla Luna. Presunto sbarco sulla Luna. |
Копытный щуп нужен? | Ti serve una pinza esploratrice? |
"Щуп." Оригинально. | "Testa di legno". |
Дайте щуп. | Passatemi... il bastone. |
Подай-ка мне этот щуп. | - Fammi prendere l'asta di livello. |
Этот щуп? | - Questa? |
м.
1) sonda f
2) calibro m; tastatore m, palpatore m
•
щуп копировального устройства, копировальный щуп — tastatore per copiare
- щуп детектора- щуп для измерения напряжения- замерный щуп- измерительный щуп- калиберный щуп- масляный щуп- маятниковый щуп- пирометрический щуп- щуп с алмазным наконечником- щуп с полупроводниковым диодом- щуп течеискателя- цилиндрический щуп- электрический щуп- электромагнитный щуп
м. спец.
sonda f; frugone
электрический щуп — elettrosonda f